Kishore Kumar Hits

Fernando Delgadillo - Tu Prisa текст песни

Исполнитель: Fernando Delgadillo

альбом: Campo de Sueños

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo pude mirar en tus ojos ayerВчера я мог смотреть в твои глаза.Estabas tan lejos, no había que decirloТы был так далеко, не нужно было этого говорить.Tu prisa era un ave queriendo volverТвой порыв был птицей, желающей вернуться.Y dejar cielo atrás los ratos vividosИ оставить позади то немногое, что мы пережили.Con una mirada me diste a entenderОдним взглядом ты дал мне понять,Y aunque ya me avisabas que te había perdidoИ хотя ты уже предупреждал меня, что я потерял тебя.Tu boca mintiéndome, un beso, los ojosТвой рот лжет мне, поцелуй, глаза.Me hubiera cerrado, de no haber notadoЯ бы закрылся, если бы не заметилTu prisa, esa tu ansiosa prisaТвой порыв, этот твой нетерпеливый порыв.¿A dónde te incita a volver?Куда это побуждает вас вернуться?¿A dónde te tiene sujetaКуда он тебя держитQue no te permite dejar de volver?Что не позволяет тебе перестать возвращаться?¿A dónde van tus alas?Куда уходят твои крылья?Esas alas que no acaban de llenarse de mañanaТе крылья, которые еще не наполнились с завтрашнего дня.Y te urgen siempre a continuarИ они всегда призывают тебя продолжатьMentira que dude y que no quiera verЛожь, в которой я сомневаюсь и которую не хочу видеть.Que el tiempo es el tiempo y palabras eternasЧто время- это время и вечные слова.Se van como a veces llegan a venirОни уходят, как иногда приходят, чтобы прийти.A la par del delirio que insiste en tus piernasнаравне с бредом, который настаивает на твоих ногах.Así te mantengo en la mente y te séТак я держу тебя в уме и знаю, что тыBuscando mi boca y juntando tu cuerpoИща мой рот и собирая свое тело воедино.No quiero pensarlo y te vuelvo a tenerЯ не хочу думать об этом, и у меня снова есть ты.Atrapada a la luz húmeda de un recuerdo con prisaВ ловушке влажного света воспоминаний в спешке.Esa tu ansiosa prisaЭто твой тревожный порыв¿A dónde te incita a volver?Куда это побуждает вас вернуться?¿Dónde te tiene sujetaГде он тебя держитQue no te permite dejar de volver?Что не позволяет тебе перестать возвращаться?¿Qué viento abrió tus alas de gaviota demoradaКаким ветром расправила крылья твоя запоздалая чайкаTrás del ruego que no basta para detenerte más?После молитвы, которой недостаточно, чтобы остановить тебя еще больше?Yo ya lo pude ver en tus ojos ayerЯ уже видел это в твоих глазах вчераQue el mundo siempre tiene tanto que no has vistoЧто в мире всегда так много всего, чего ты не видел.Las aves se marchan, y el viento otra vezПтицы улетают, и снова ветер.Te agita el cabello y te vuelve a invitarlo a probarОн встряхивает твоими волосами и снова приглашает тебя попробоватьComo brisa fresca de tu sonrisa fugazКак прохладный ветерок от твоей мимолетной улыбки,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители