Kishore Kumar Hits

Fernando Delgadillo - De las Tardes текст песни

Исполнитель: Fernando Delgadillo

альбом: Campo de Sueños

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hace ya algunas semanasУже несколько недель назадQue me llevan las mañanasКоторые приносят мне утро.Descifrarte en tu mirada y en tu vozРасшифровка тебя в твоем взгляде и в твоем голосеQue nunca he sabido cuanto me has contado y cuanto noЧто я никогда не знал, сколько ты мне рассказал, а сколько нет.Cuanto solamente lo imagino yoСколько только я могу себе это представитьCuanto tiene de ser cierto el paso a tus parques abiertosНасколько верным должен быть переход в ваши открытые паркиY a las frescas sombras de tu pabellónИ в прохладные тени твоего павильона.Luego todo lo respondería esa tarde que me desТогда я отвечу на все это в тот день, когда ты дашь мнеAun que solamente sea por una vezДаже если это будет только один разDe entre amores y distanciasМежду любовью и расстояниемDe entre sueños sin sustanciasИз снов без веществY entre todo lo que no ha llegado a serИ среди всего, чего не стало,Si me dieras una tarde para conversar mejorЕсли бы ты дал мне день, чтобы лучше поболтатьDesdibujando las ropas, con que vistes tu rumorСтирая одежду, в которую ты одеваешь свой слух,Podría mirarme en tus ojos si te asomas hasta a miЯ мог бы смотреть тебе в глаза, если бы ты заглянул мне в глаза.Si te dieras una tarde, una tarde por aquíЕсли бы ты дал себе один день, один вечер здесь.Si te tuviera una tardeЕсли бы у меня был ты днем,Para abrevarme en la voz murmurante de tus fuentesЧтобы напоить меня журчащим голосом твоих источников.Una tarde para dos, una tarde para siempreОдин вечер на двоих, один вечер навсегда.Por las tardes que no estas, por las tardes que no han sidoПо вечерам, которых не было, по вечерам, которых не было.Y por las que ya no te vasИ из-за которых ты больше не уходишь.Una tarde solamente de tu vidaВсего один день в твоей жизниTan solo un instante de tu juventudВсего лишь мгновение твоей юностиUnas horas de tus horas y salidasНесколько часов твоего рабочего дня и выходныхAl quizás de un mutuo encuentroВозможно, от взаимной встречиQue logremos ver adentro uno del otroЧто нам удастся заглянуть внутрь друг другаUn quizás que tu volvieras realidadМожет быть, ты вернешься в реальностьUna tarde que me dierasДень, который ты подарил мнеCualquier tarde de este mesв любой день этого месяцаPara tardarme intentandoЧтобы задержать меня, пытаясьLlevarte una y otra vezЗабирая тебя снова и снова.Aplicando con mis labiosПрименяя мои губыEn tus labios de canciónВ твоих песенных устахLa balada del encuentroБаллада о встречеDel verano con la florО лете с цветкомQuien te tuviera una tardeКто бы ни был с тобой днем,Para andante recorrerДля Анданте путешествоватьLas veredas, los atajosДорожки, ярлыкиEn los campos de tu pielНа полях твоей кожи.Recorriendo amante valles, lomasПутешествие по долинам Аманте, ЛомасCauces de agua y florВодные и цветочные каналыConquistando tus llanurasПокорение твоих равнинToda una puesta de solцелый закатSolo dame algún tardeпросто дай мне когда-нибудь попозжеY yo me vuelvo una canción en tus labiosИ я становлюсь песней на твоих губах.Procurando y sorprendiendoСтремясь и удивляяPor todo el atardecerНа весь закатTu sonrisa mas bonitaТвоя самая красивая улыбкаSi te dejas conocerЕсли ты позволишь себе узнать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители