Kishore Kumar Hits

Fernando Delgadillo - Mensajes текст песни

Исполнитель: Fernando Delgadillo

альбом: Desde la Isla del Olvido

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Recorro a diario una franja de costaЯ ежедневно прохожу по прибрежной полосеDe arena blanca de sol y de salиз белого песка от солнца и солиQue golpea eternamente noche y díaКоторый вечно стучит ночью и днем.El oleaje del mar.Морской прибой.Aquí he venido a dar por accidenteЗдесь я случайно оказалсяPara afrontar la existencia y azarЧтобы противостоять существованию и случайностиQue lleve el náufrago de sus anhelosПусть он унесет с собой кораблекрушение своих желанийY la tempestad.И буря.Mis caminatas se han vuelto el objetoМои прогулки стали предметомDe cada mañana que salgo a buscarКаждое утро я выхожу на поиски.En la distancia la vela de un barcoВдалеке парус корабляQue algún día vendrá.Что когда-нибудь это придет.♪♪Le di por nombre la Isla del OlvidoЯ дал ему название Остров ЗабвенияY entre otras cosas me puse a juntarИ среди прочего я собралLa variedad de formas de botellasРазнообразие форм бутылокQue abandona el mar.Который покидает море.Y así encontrando ya hace mucho tiempoИ так находят уже очень давноEn una de ellas me hallé esta señal:В одном из них я обнаружил этот знак:Sigo esperado por ti cada ocasoЯ все еще жду тебя каждый закат.En el mismo lugar.В том же месте.La nota no tenía firma ni fechaНа записке не было ни подписи, ни датыComo tampoco marcaba un lugarКак и не отмечал местоE imaginé que encontraba en el mundoИ я представил, что нахожу в этом мире.Otro náufrago más.Еще одно потерпевшее кораблекрушение.Sin tiempo y firma y de ninguna parteБез времени и подписи и ниоткудаTe salgo a buscar,Я иду искать тебя,Decía el mensaje en la misma botellaВ нем было написано сообщение в той же бутылкеQue devolví al mar.Который я вернул в море.♪♪Así mi vida en la Isla del OlvidoВот так моя жизнь на острове ЗабвенияAdonde cantan las olas del marГде поют морские волныAbandonando maderos sin tiempoПокидая лес без времениY sueños sin hogar.И бездомные мечты.De arena blanca en la noche estrelladaИз белого песка в звездную ночь.De luminosas mañanas sin másСветлого утра без лишних словQue andar dejando en la arena mis huellasЧто я иду, оставляя на песке свои следы.Que el mar borrará.Что море смоет.Siempre esperando el ala de una velaВсегда в ожидании крыла парусаQue me quisiera a su viaje invitarЧто он хотел бы, чтобы я был приглашен в его поездку.Hallar los restos de aquellosНайти останки тех, ктоQue ya no han vuelto a navegar.Которые больше не ходили под парусом.♪♪Se sigue aquí sólo que hace algún tiempoОн все еще здесь , только некоторое время назадQue extrañamente he empezado a encontrarЧто, как ни странно, я начал находить.Mensajes de otros naufragios que han vistoСообщения от других кораблекрушений, которые они виделиUna vela en la mar.Парус в море.Y así como ellos llegan a mi playaИ вот они добираются до моего пляжа.Cada crepúsculo vuelvo a lanzarКаждые сумерки я возвращаюсь, чтобы броситьA un mensajero nombrando un anheloПосланнику, называющему тоску,Que tarda en llegar.Это займет много времени, чтобы прибыть.Junto con unas palabras de alientoВместе с несколькими словами ободренияQue escribo a quien las pudiera encontrarЧто я пишу всем, кого смогу найти.En el mensaje que en esta botellaВ сообщении, что в этой бутылке♪♪Confiamos al mar.Мы доверяем морю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители