Kishore Kumar Hits

Fernando Delgadillo - El Atajo текст песни

Исполнитель: Fernando Delgadillo

альбом: Tiempo Ventanas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un pájaro me espíaПтица шпионит за мнойDesde atrás del tronco de un árbol,Из-за ствола дерева,Luego tres, y el bosque empiezaПотом три, и начинается лесA tener ojos por doquier.Чтобы везде были глаза.El suspiro del vientoВздох ветраSe desliza susurrando entre las hojas,Он скользит, шепча между листьями,,Que el rico antifaz del valleЧем богатая маска для лица долиныInvita a ver.Пригласите посмотреть.No me digas que me quieres,Не говори мне, что любишь меня,Ni me des de lo que no has probado,И не отказывай мне в том, чего ты еще не пробовал.,Que aunque me quedara a ver;Что даже если бы я остался посмотреть;No eres doncella de cera,Ты не восковая дева,Lo que yo partí buscando no eres tú,То, что я искал, - это не ты.,Ni soy la abeja para tu pequeña red.И я не пчела для твоей маленькой сети.♪♪Las hojas son la alfombra de oroЛистья - это золотой ковер.Y un camino largo es y seráИ долгий путь есть и будетEse por donde me llevas,Тот, к которому ты меня ведешь,Si no sabes ir.Если ты не умеешь ходить.La tarde se torna en noche,Вечер превращается в ночь,Y como no tomé un atajo,И поскольку я не выбрал кратчайший путь,,Me sorprenderá la oscuridadменя удивит темнотаSin nada a que venir.Мне не к чему придти.Tú me dices que me piensasТы говоришь мне, что думаешь обо мнеY a medida que me engaño,И когда я обманываю себя,,Invento amoresИзобретение любвиQue perduran a pesar de ti y de mí;Которые терпят, несмотря на тебя и меня.;Pero sólo es un hechizo,Но это всего лишь заклинание.,Y la fortuna y el acasoИ удача, и случайSe han encontrado y del brazo,Они нашли друг друга и взялись за руки,En una torre de marfil.В башне из слоновой кости.♪♪Vamos a jugarДавай поиграемA escondernos en el bosque,Чтобы спрятаться в лесу.,Y al final, que cuente, si quiere,И, в конце концов, пусть считает, если хочет,Hasta cien el ruiseñor.До ста соловей.Vamos a jugarДавай поиграемAl juego del atajoК игре с ярлыкамиY el que lo halle pronto,И тот, кто скоро его найдет,Acabará empezando el día ante el sol.В конце концов, день начнется на солнце.Va la tarde,Наступает вечер,Que ha tendido a recostarse,Который, как правило, лежал,Y sus encantos se disfrazaránИ ее чары будут замаскированы.De intrincado jardín;Из замысловатого сада;Que desciendan de su torre;Пусть они спустятся со своей башни;La fortuna y el acaso,Удача и случайность,Y que una cómplice sonrisaИ пусть соучастница улыбнется.Se den para despedir.Они даются друг другу на прощание.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители