Kishore Kumar Hits

Edel Juárez - Mejor la Cama Destendida / La Recuerdo Así текст песни

Исполнитель: Edel Juárez

альбом: Títeres de tú

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mejor la cama destendida que tu ausencia a mi ladoЛучше заброшенная кровать, чем твое отсутствие рядом со мной.Mejor sus besos que tu nombre en mi bocaЛучше его поцелуи, чем твое имя на моих устах.Y yo primavera y otoño en menos de una horaИ я весна и осень менее чем за час.Mientras la conozco se va uniendo a mi olvidoПока я ее знаю, она присоединяется к моему забвению.Esto es un tornillo, un espiral, un cicloЭто винт, спираль, циклEsto de no tenerte y buscarte en pechos desconocidosЭто о том, чтобы не иметь тебя и искать тебя в незнакомой грудиEn un nombre que no recuerdoНа имя, которое я не помню.En un vientre al que no vuelvoВ утробе, в которую я больше не вернусь.Es un punto más a la lista de fracasos que guardo en el cajónЭто еще один пункт к списку неудач, которые я храню в своем ящикеJunto a tu recuerdoРядом с твоим воспоминаниемLa recuerdo asiЯ помню ее такой.Como luz de dia que deslumbra en el umbralКак дневной свет, который ослепляет на пороге,Como casa de muñecas todo en su lugarКак кукольный домик, все на своих местах.Con todo dispuesto para empezar a jugarСо всем, что нужно, чтобы начать игратьTenia tantas ganas para empezar a jugarМне так хотелось начать игратьLa recuerdo asiЯ помню ее такой.Como la promesa que le hice y no cumpliКак обещание, которое я дал ему и не сдержал.No importa este mundo en contra me tienes a miНеважно, что этот мир настроен против меня, у тебя есть я.Pero cuando le hice falta ya no estaba alliНо когда я понадобился ему, его там уже не было.Le hice tanta falta y ya no me encontraba alliЯ так по нему скучал, и меня там больше не былоLa recuerdo asiЯ помню ее такой.Me dijo no digas nada calla y no la oiОна сказала мне, ничего не говори, молчи, и я ее не слышу.Solo queria un beso dulce antes de partirЯ просто хотел сладкого поцелуя перед отъездом.No queria que la mirara llorar nuestro finЯ не хотел, чтобы она смотрела, как она оплакивает наш конец.No queria que la mirara llorar este finЯ не хотел, чтобы он смотрел, как она плачет в эти выходные.La recuerdo asiЯ помню ее такой.Con el nudo en la garganta y ganas de mentirС комом в горле и желанием солгать.Y decirme todo va a estar bien si tu no estas aquiИ все будет хорошо, если ты не будешь здесь.No soy la primera y no eres el ultimo asiЯ не первая, и ты не последний такой.No soy la primera y no eres el ultimo asiЯ не первая, и ты не последний такой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители