Kishore Kumar Hits

Edel Juárez - Y Si Resulta? (En Vivo) текст песни

Исполнитель: Edel Juárez

альбом: Primeras Consecuencias de Judith (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Bravo!Браво!Ohhh wooOhhh wooMuchas graciasБольшое спасибоHola hola, buenas nochesПривет, привет, спокойной ночиBienvenidosДобро пожаловатьVamos a empezar este magno eventoДавайте начнем это грандиозное мероприятиеEstamos todavía en estrenoМы все еще на премьереHoy es la primera vez que vamos a sonar estos arreglosСегодня мы впервые собираемся сыграть эти аранжировкиEstas nuevas oraciones de textos que bueno, puesЭти новые предложения текстов, которые ну что жYa tienen un ratito y habían andado con otro canalУ них уже есть доля, и они перешли на другой каналAy muchas gracias, perdón he pero síУвы, большое спасибо, извините, но даAhora que vamos a tener videoтеперь, когда у нас будет видеоAquí con todo el regueroздесь со всем рвением¿Qué va a decir mi mamá?Что скажет моя мама?Este texto con el que vamos a empezarэтот текст, с которого мы собираемся начатьSe llama: "¿Y si resulta?"Это называется: "А что, если получится?"¡Eso! ja jaЭто! ja jaMentira, o sea que si se lo sabenЛожь, то есть, если они знают♪♪Y si resulta que alguna vez tome notas de tus recuerdos,И если окажется, что я когда-нибудь буду делать заметки из твоих воспоминаний.,Si fueron tus ojos los que me dictaron esta larga imagenЕсли бы только твои глаза продиктовали мне этот длинный образQue ahora traduzco, o intento traducir para contárselas de nuevoКоторые я сейчас перевожу или пытаюсь перевести, чтобы пересказать их вам сноваVuelvo porque un día me propuse hacerlo,Я возвращаюсь, потому что однажды я решил это сделать,Hace muchas vidas, hace muchos sueños,он прожил много жизней, он мечтал о многих,Vuelvo porque tus imágenes me guiaron,Я возвращаюсь, потому что твои образы вели меня.,Porque necesito tus secretos bajitos de mañanaПотому что мне нужны твои маленькие секреты на завтра.Tu complicidad callada, tus azules, tus rojos,Твое молчаливое соучастие, твои синие, твои красные.,Tus dudas y certezas, atadas con un lazoТвои сомнения и уверенность, связанные бантиком,Vueltas nudo y a la espaldaЗаворачивается в узел и на спинуComo no amarrarme a tu manojo de estrellas,Как не привязать меня к твоей грозди звезд,,Como no dejarme llevar, como no seguirte,Как не дать мне увлечься, как не следовать за тобой.,No tengo ni una rosa, ni un cordero, ni un volcán,У меня нет ни розы, ни ягненка, ни вулкана.,Pero eso si, necesito regalarte el mundo que me robe de un libroНо это да, мне нужно подарить тебе мир, который я украл из книгиVarios silencios que atesore en un viajeНесколько тишин, которыми я дорожу в поездкеY sobre todo me urge contarte el cuento de cuando era niño,И больше всего мне хочется рассказать тебе сказку о том, как я был ребенком,De cuando eras niña, de cuando lo eras todoС тех пор, как ты была маленькой девочкой, с тех пор, как ты была всем.♪♪Tú bien sabes que nuestro primer beso fue tan cortoТы прекрасно знаешь, что наш первый поцелуй был таким короткимQue dura todavía, que te he perdido y encontradoЧто все еще длится, что я потерял и нашел тебя.Mas de diecisiete veces en esta vida,Более семнадцати раз в этой жизни,Que no hay punto final en mi cuaderno,Что в моей записной книжке нет конечной точки,Que me extravié en tu espalda,Что я заблудился на твоей спине.,Que juntos somos dos hechiceros ardiendo,Что вместе мы два горящих колдуна.,Muertos de frio en cada hogueraМертвые от холода у каждого костра.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители