Kishore Kumar Hits

The Fold - Midnight текст песни

Исполнитель: The Fold

альбом: Dear Future, Come Get Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Things have changed, the chemicals have shiftedВсе изменилось, изменились химические вещества.I'm a different person every time we meetЯ становлюсь другим человеком каждый раз, когда мы встречаемся.I'm caught in a trap like a rabbit on a trackЯ пойман в ловушку, как кролик на тропе.It's an angry attack, left a scar on my backЭто гневное нападение, оставившее шрам на моей спине.And here's my real sad storyИ heres мой реальный грустный рассказHe was 5'6 with a sentimental crucifixЕму было 56 с сентиментальным распятиеHanging down his neckСвисала с его шеиShe was sweet sixteen in her first limousineОна была сладкие шестнадцать в ее первый лимузинAnd his hand slipped around her backИ его рука скользнула ей за спинуThey arrived on the sceneОни появились на сценеLike the king and queenКак король и королеваOf the prom that couldn't lastВыпускного бала, который не мог длиться долгоDid we ever really have a chance?Был ли у нас когда-нибудь реальный шанс?We are midnight, on a fast rideМы в полночь, в быстрой поездкеHeld a ticket in our hands for anywhereДержали в руках билет куда угодноOut of our minds, thought we could flyБыли не в себе, думали, что сможем улететьBut as the morning comes, we start to disappearНо с наступлением утра мы начинаем исчезать.Why are we so quick to let our innocence go?Почему мы так быстро расстаемся со своей невинностью?So nobody told me 'til it's only the lonelyТак что никто не сказал мне, пока не осталось только одиночество.A classic case, yeah a sorry storyКлассический случай, да, печальная историяAnd my story etches onИ моя история врезалась в память.She's a smart-talking girl with a chip on her shoulderОна умная девушка с чувством юмора на плече.And she's got a little game to playИ ей предстоит сыграть в небольшую игру.Meets a shell of a man in a rock and roll bandВстречает оболочку человека из рок-н-ролльной группыAnd he can't let her slip awayИ он не может позволить ей ускользнутьAnd the only time they're satisfiedИ единственный раз, когда они удовлетвореныIs when they're on the chaseЭто когда они в погонеBut will we ever really get away?Но сможем ли мы когда-нибудь по-настоящему сбежать?We are midnight, we are last nightМы в полночь, мы прошлой ночьюGot a ticket out of town with no returnПолучили билет из города без возвратаWe're on no time, we can't rewindНе успели, мы не можем перемотать назадBut as the morning comes, we start to disappearНо с наступлением утра мы начинаем исчезатьAnd we won't keep up with this pace another yearИ мы не будем поддерживать этот темп еще год♪♪Will we ever really get a break?Сможем ли мы когда-нибудь по-настоящему передохнуть?We are midnight, in a fistfightМы в полночь в кулачном боюWe got a taste of what it's like to be aliveМы почувствовали, каково это - быть живымиAll alone now, don't wanna come downТеперь совсем одни, не хочется сдаватьсяBut as the morning comes, we start to disappearНо с наступлением утра мы начинаем исчезать.DisappearИсчезниSo let it all ride, 'cause we are midnightТак что пусть все идет своим чередом, потому что мы в полночь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители