Kishore Kumar Hits

Melanie Dekker - Just So You Know текст песни

Исполнитель: Melanie Dekker

альбом: Here & Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tell me baby, if maybe we could put the top downСкажи мне, детка, не могли бы мы опустить верх?The sun is flying so high todayСолнце сегодня светит так высоко.The shine of your cherry fenders would be too much but not too muchБлеск твоих вишневых крыльев был бы слишком ярким, но не слишком.Let your hand reach out with your mouth shape the phraseПротяни руку и произнеси фразу губами.Just so you know, just so I knowПросто чтобы ты знал, просто чтобы я зналJust so we know we're togetherПросто чтобы мы знали, что были вместеIf I can look in your eyes, and see what I feelЕсли бы я мог посмотреть в твои глаза и увидеть, что я чувствуюWhen it's real and I know we're togetherКогда это реально, и я знаю, что мы были вместеOh, with eyes look overО, оглянись по сторонамWith your car pulled overКогда твоя машина остановитсяThat's all it's going to take, 'cause I have beenЭто все, что потребуется, потому что я былPaying very close attention to your habitsОчень пристально слежу за твоими привычкамиSomebody over there at the counterКто-то вон там, за стойкойIn the diner on the cornerВ закусочной на углуIn the corner of my mind, there is your faceВ уголке моего сознания есть твое лицоOn a different day I'm someone else to doВ другой день я бы занялся кем-то другим.And we disappear togetherИ мы исчезаем вместеWe fold up and fly away like paper airplanesМы складываемся и улетаем, как бумажные самолетикиWe love each other's creasesМы любим складки друг другаAnd line up each other's anglesИ выравниваем углы друг другаAnd we choose the brightest papers and flyИ мы выберем самые яркие бумаги и улетимJust so you know, just so I knowПросто чтобы ты знала, просто чтобы я зналJust so we know we're togetherПросто чтобы мы знали, что были вместеIf I can look in your eyes, and see what I feelЕсли я смогу посмотреть в твои глаза и увидеть, что я чувствуюWhen it's real and I know we're togetherКогда это реально, и я знаю, что мы были вместеJust so you know, just so I knowПросто чтобы ты знала, просто чтобы я зналJust so we know we're togetherПросто чтобы мы знали, что мы были вместеIf I can look in your eyes, and see what I feelЕсли бы я мог посмотреть в твои глаза и увидеть, что я чувствуюWhen it's real and I know we're togetherКогда "its real" и "Я знаю" были вместе.We could really take our time ...Мы могли бы не торопиться...We could get our shape just rightМы могли бы привести себя в надлежащую форму.And fly off with each other into the nightИ улететь друг с другом в ночь.Where we land is out of our handsТо, где мы приземлимся, зависит от нас самихAnd so in this way we want to stopИ вот таким образом мы хотим остановитьсяWe never stop, we don't stop, we won't stop babyМы никогда не останавливаемся, мы не останавливаемся, мы не остановимся, деткаJust so you know, just so I knowПросто чтобы ты знала, просто чтобы я зналJust so we know we're togetherПросто чтобы мы знали, что были вместеIf I can look in your eyes, and see what I feelЕсли бы я мог посмотреть в твои глаза и увидеть, что я чувствуюWhen it's real and I know we're togetherКогда это реально, и я знаю, что мы были вместеJust so you know, just so I knowПросто чтобы ты знала, просто чтобы я зналJust so we know we're togetherПросто чтобы мы знали, что были вместеIf I can look in your eyes, and see what I feelЕсли бы я мог посмотреть в твои глаза и увидеть, что я чувствуюWhen it's real and I know we're togetherКогда это реально, и я знаю, что мы были вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители