Kishore Kumar Hits

The Punters - Take Her In Your Arms текст песни

Исполнитель: The Punters

альбом: Certified Trad Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have you seen him on the cornerВы видели его на углу?And his lip would reach the pavement.И его губа доставала до тротуара.He's been hiding from his razor,Он прятался от своей бритвы.,Is he not an awful sight?Разве он не ужасное зрелище?In love he was the purist,В любви он был пуристом,How he's frightening our tourists.Как он пугает наших туристов.If he'd gone and asked his fatherЕсли бы он пошел и спросил своего отцаOh, I'm sure he'd set him right, sayin'О, я уверен, он бы его поправил, сказав"Take her in your arms"Возьми ее на рукиAnd tell her that you love her,И скажи ей, что ты ее любишь,Take her in your armsВозьми ее на рукиAnd hold that woman tight.И крепко обними эту женщину.Won't you take her in your armsПочему бы тебе не обнять ее?And tell her that you love her.И не сказать, что ты любишь ее.If you're going to love a womanЕсли ты собираешься полюбить женщинуThen be sure you do it right."Тогда будь уверен, что делаешь это правильно. "Now he met her at a discoТеперь он встретил ее на дискотекеIn a dive in San FranciscoВ забегаловке в Сан-ФранцискоAnd it all might have been differentИ все могло бы быть по-другомуHad he seen her in daylight.Если бы он увидел ее при дневном свете.She was painted, she was scented,Она была накрашена, надушена,But she drove your man dementedНо она свела твоего мужчину с умаIf he'd gone and asked his fatherЕсли бы он пошел и спросил своего отцаOh, I'm sure he'd set him right, sayin'О, я уверен, он бы его поправил, сказав"Take her in your arms"Возьми ее на рукиAnd tell her that you love her,И скажи ей, что ты ее любишь,Take her in your armsВозьми ее на рукиAnd hold that woman tight.И крепко обними эту женщину.Won't you take her in your armsПочему бы тебе не обнять ее?And tell her that you love her.И не сказать, что ты любишь ее.If you're going to love a womanЕсли ты собираешься полюбить женщинуThen be sure you do it right."Тогда будь уверен, что делаешь это правильно. "Here's a pub with fun and laughterВот паб с весельем и хохотомThe landlord's buying bevvy.Владельцы покупают bevvy.There's a session in the cornerВ углу сеанс.And the crack is grand tonight,И крэк сегодня грандиозный,But your man who's lost his woman,Но твой мужчина, потерявший свою женщину,He's still at home lamenting.Он все еще дома и оплакивает.If he'd gone and asked his fatherЕсли бы он пошел и спросил своего отцаOh, I'm sure he'd set him right, sayin'О, я уверен, он бы его поправил, сказавTake her in your armsОбними ееAnd tell her that you love her,И скажи, что любишь ее.,Take her in your armsОбними ее.And hold that woman tight.И крепко обними эту женщину.Won't you take her in your armsПочему бы тебе не обнять ее?And tell her that you love her.И не сказать, что ты любишь ее.If you're going to love a womanЕсли ты собираешься полюбить женщинуThen be sure you do it right."Тогда будь уверен, что делаешь это правильно. "Now, depression's not a million laughsИтак, депрессии - это не повод для смехаBut suicide's too dangerous.Но самоубийства слишком опасны.Don't go leppin' out of buildingsНе выпрыгивай из зданийIn the middle of the night.Посреди ночи.It's not the fall --- but landin'Дело не в падении, а в приземленииThat'll alter social standin'Это изменит общественное положениеSo go first and ask your fatherТак что иди первым и спроси своего отцаOh, I'm sure he'll set you right, sayin'О, я уверен, что он тебя поправит, сказавTake her in your armsОбними ееAnd tell her that you love her,И скажи, что любишь ее.,Take her in your armsОбними ее.And hold that woman tight.И крепко обними эту женщину.Won't you take her in your armsПочему бы тебе не обнять ее?And tell her that you love her.И не сказать, что ты любишь ее.If you're going to love a womanЕсли ты собираешься полюбить женщинуThen be sure you do it right."Тогда будь уверен, что делаешь это правильно. "Here's a health to all true lovers,За здоровье всех настоящих влюбленных,Their sisters and their brothers,Их сестер и братьев,And their uncles and their grannies,И их дядей, и их бабушек,For this thing is black and white.Потому что это черно-белое.If you're keen to start romancin'Если ты хочешь начать романтическую жизньWith its leppin' and its dancin'С ее лепетом и танцамиThen go first and ask your fatherТогда иди первым и спроси своего отцаAnd I'm sure he'll set you right, sayin'И я уверен, что он тебя поправит, сказавTake her in your armsОбними ееAnd tell her that you love her,И скажи, что любишь ее.,Take her in your armsОбними ее.And hold that woman tight.И крепко обними эту женщину.Take her in your armsОбними ееAnd tell her that you love her.И скажи, что любишь ее.If you're going to love a womanЕсли ты собираешься полюбить женщинуThen be sure you do it right.Тогда будь уверен, что делаешь это правильно.Take her in your armsОбними ее.Take her in your armsОбними ее.And tell her that you love her,И скажи ей, что любишь ее.,Take her in your armsОбними ее.And hold that woman tight.И крепко обними эту женщину.Take her in your armsОбними ее.And tell her that you love her.И скажи, что любишь ее.If you're going to love a womanЕсли ты собираешься полюбить женщинуThen be sure you do it right.Тогда убедитесь, что вы делаете это правильно.If you're going to love a womanЕсли вы собираетесь полюбить женщинуThen be sure you do it right.Тогда убедитесь, что вы делаете это правильно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители