Kishore Kumar Hits

Tolyqyn - Pains Me to Let Go текст песни

Исполнитель: Tolyqyn

альбом: Tolyqyn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Since you took your love away, I've been bitterС тех пор, как ты забрал свою любовь, мне было горькоSince you took your love away, I've been feeling badС тех пор, как ты забрал свою любовь, мне было плохоBut since you did me no evil, soon I'll forgive you thatНо поскольку ты не сделал мне зла, скоро я прощу тебе этоBut right now I'm not quite ready to vanquish this hardness in my soulНо прямо сейчас я не совсем готов победить эту черствость в своей душе'cause God made me like any other, it pains me to let goпотому что Бог создал меня таким, как все, мне больно отпускать.Someone I remember took me for a dirty rideКто-то, кого я помню, втянул меня в грязную авантюру.And when I hit the bottom I forgot how to climbИ когда я достиг дна, я забыл, как карабкаться.She told me I was her king and I'm sure it was no lieОна сказала мне, что я ее король, и я уверен, что это не было ложьюBut her truth was no longer than the blink of my eyeНо ее правда длилась не дольше мгновения ока.I couldn't find the meaning, I couldn't see the lightЯ не мог найти смысл, я не мог увидеть свет.Until I heard it beating, my heart had reached the other sideПока я не услышал, как оно бьется, мое сердце достигло другой стороны.Love shot me from a canon, I heard the cracking of my bonesЛюбовь выстрелила в меня из пушки, я услышал треск своих костей.The earth's star was dawning upon the creatures of the skyЗвезда земли занималась над небесными созданиями.I passed the church's awnings, and the swallows and the crowsЯ прошел мимо навесов церкви, мимо ласточек и ворон.They were feeding on the crickets and calling to the people down belowОни кормились сверчками и звали людей внизу.Above the cedar trees and concrete and the intercity trainsНад кедрами , бетоном и междугородними поездамиOut on coast above the listing boats, I saw the seekers seek in vainНа берегу, над кренящимися лодками, я видел, как тщетно искали искатели.I saw the arc of human history, I saw the consuls of RomeЯ видел дугу человеческой истории, я видел римских консулов.And the general in his wheelchair gripping his staff like stoneИ генерала в инвалидном кресле, сжимающего свой посох, как камень.I was flying like a comet, I lost sight of any groundЯ летел как комета, я потерял из виду какую-либо землю.I used to know my measures, but I'm untethered nowРаньше я знал свою меру, но теперь я свободенOh interstellar dust, fly where you mustО, межзвездная пыль, лети, куда должнаYou'll soon come crashing downСкоро ты разобьешься

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители