Kishore Kumar Hits

Alan Tam - Me And The Elephant текст песни

Исполнитель: Alan Tam

альбом: The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember the day we had nothin' to doЯ помню день, когда нам было нечего делатьSo we went down to the City ZooПоэтому мы пошли в Городской зоопаркJust to kill an hour or twoПросто чтобы убить час или дваOut in the good sunshineПогреться на солнышкеBut we had so much fun, we were glad that we cameНо нам было так весело, мы были рады, что пришлиWe fed all the animals and gave each a nameМы покормили всех животных и дали каждому имяDidn't even mind when it started to rainДаже не возражали, когда пошел дождьWe had a real good timeМы действительно хорошо провели времяBut now that it's over and you're far awayНо теперь, когда все кончено и ты далеко отсюдаI miss you more with each passing dayС каждым днем я скучаю по тебе все большеAll my friends sympathise and sayВсе мои друзья сочувствуют и говорят"You'll forget in time"Со временем ты все забудешьYes you will, give yourself a little more time"Да, ты это сделаешь, дай себе еще немного времени "But it's already been well over a yearНо прошло уже больше годаAnd just in case you're interested, you might like to hearИ на всякий случай, если тебе интересно, возможно, ты захочешь услышатьHow everybody's doing down at the City ZooКак у всех дела в Городском зоопаркеWithout youБез тебяWell the monkeys forgot ya, the hippo forgot yaЧто ж, обезьяны забыли тебя, бегемот забыл тебя.So did the kangarooКенгуру тоже.But me and the elephant, we still remember youНо я и слон, мы все еще помним тебя.Me and the elephant, we'll never forget youЯ и слониха, мы никогда вас не забудемWell I wrote to Ann Landers and Dear Abby tooНу, я тоже написала Энн Ландерс и дорогой ЭббиAnd sought their advice as to what I should doИ попросила у них совета, что мне делатьThey said everything that reminds me of youОни сказали, что все, что напоминает мне о васWould all have to goЕсли бы все исчезло,So I burned all your pictures, except two or threeПоэтому я сжег все твои фотографии, кроме двух или трехThe one by my bed and one on my TVТу, что у моей кровати, и ту, что на моем телевизореAnd the one that I always carry with meИ ту, которую я всегда ношу с собойEverywhere I goКуда бы я ни пошелAnd today was so nice and since I was in townИ сегодня было так хорошо, и поскольку я был в городеI thought I'd take the oppurtunity to go downЯ подумал, что воспользуюсь возможностью спуститься внизAnd see how everyone is down at the City ZooИ посмотрю, как там все в Городском зоопаркеAnd what's newИ что новогоWell the rhino forgot ya, the zebra forgot yaЧто ж, носорог забыл тебя, зебра забыла тебяThe polar bear and tiger tooБелый медведь и тигр тожеBut me and the elephant, we still remember youНо я и слон, мы все еще помним васMe and the elephant, we'll never forget youЯ и слон, мы никогда не забудем тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители