何欣穗 - A Dialogue Between Me & My Ghost - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 何欣穗 - A Dialogue Between Me & My Ghost текст песни

Исполнитель: 何欣穗

альбом: She & Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ME：я：If you would sing me a songЕсли бы ты спел мне песнюA simple one would cheer me upПростая песня подняла бы мне настроениеThen I would take this walkТогда я бы совершил эту прогулку.But you decide which way to goНо тебе решать, каким путем идтиIn my life, there were doubtsВ моей жизни были сомненияDifferent kinds that make me frownРазного рода, которые заставляют меня хмуритьсяIn my dreams, you were foundВ моих снах ты был найденI must be hauntedДолжно быть, меня преследуют призракиME：я：If you would write me a poemЕсли бы ты написал мне стихотворениеJust simple lines would make things workВсего лишь простые строки помогли бы мне все наладитьThen I would find you a homeТогда я нашел бы тебе домWhere mountains high and water flowsТам, где высокие горы и течет водаAll my life, I fooled aroundВсю свою жизнь я дурачилсяThough I've tried to settle downХотя и пытался остепенитьсяIn my dreams, you pronounced thatВ моих снах ты произносил это.I've been haunted by now...Теперь меня преследуют...ME：if you would help me growЯ: если ты поможешь мне расти.(MY GHOST：I will help you grow)(МОЙ ПРИЗРАК: Я помогу тебе расти)Some pretty flowers and st. john's worts (MY GHOST：st. john's worts)Красивые цветы и св. джонсуортс (МОЙ ПРИЗРАК: св. джонсуортс)Then I would take it slowТогда я бы не торопился(MY GHOST：you must take it slow)(МОЙ ПРИЗРАК: ты должен не торопиться)To stay alive a few years moreЧтобы прожить еще несколько лет(MY GHOST：please stay alive)(МОЙ ПРИЗРАК: пожалуйста, останься в живых)All my life I've been drowned byВсю свою жизнь я был утоплен(MY GHOST：you've been drowned)(МОЙ ПРИЗРАК: ты был утоплен)All these wines and all the crowdВсе эти вина и вся эта толпа(MY GHOST：by the crowd)(МОЙ ПРИЗРАК: в толпе)In my dreams, you made me proudВ моих снах ты заставлял меня гордиться тобой(MY GHOST：I make you proud)(МОЙ ПРИЗРАК: Я заставляю тебя гордиться мной)But still we're hauntedНо меня все еще преследовалиSo haunted right now...Такой преследуемый прямо сейчас...(MY GHOST：so haunted right now…)(МОЙ ПРИЗРАК: такой преследуемый прямо сейчас ...)

Поcмотреть все песни артиста