Michael Wong - No Matter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michael Wong - No Matter текст песни

Исполнитель: Michael Wong

альбом: 真善美The Sound of Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No matterНеважноA smile upon your face And feathers dance in graceУлыбка на твоем лице И изящный танец перьевYour thousand kisses This is our time and spaceТвои тысячи поцелуев - Это наше время и пространствоForever has no pace What if this is A moment and a place For lovers in a haste?У вечности нет темпа Что, если это момент и место Для спешащих влюбленных?See what bliss is If this is all we have Tomorrow we must go You should knowПосмотри, что такое блаженство, Если это все, что у нас есть, Завтра мы должны идти, Ты должен знатьI don't care at all wherever you want to go I'll feel at homeМне все равно, куда ты хочешь пойти, Я буду чувствовать себя как домаNo matter through the rise or fall Through every bend Until the endНеважно, через подъем или падение, Через каждый поворот До конца.Cause darling, I don't care at all Whatever life has in store I'll ask no moreПотому что, дорогая, меня совершенно не волнует, Что уготовано жизнью, Я больше ничего не попрошу.No matter how tomorrow calls Time made a vow Forever nowНеважно, как зовет время завтрашний день, теперь мы дали клятву НавсегдаFire-flies in the air The fever drawing near Before the love strikesВ воздухе летают огненные мухи, Приближается лихорадка, Прежде чем разразится любовьSomeone has lit the stars And shadows mold the scars In the moonlightКто-то зажег звезды, И тени формируют шрамы В лунном свете.But only here we are Unbroken driven far From the first timeНо только здесь мы Несломленные, загнанные далеко Не С первого разаIF this is all we have Tomorrow we must go You should knowЕСЛИ это все, что у нас есть, Завтра мы должны идти, Ты должен знатьI don't care at all wherever you want to go I'll feel at homeМне все равно, куда ты хочешь пойти, Я буду чувствовать себя как домаNo matter through the rise or fall Through every bend Until the endНеважно, через подъем или падение, Через каждый поворот До конца.Cause darling, I don't care at all Whatever life has in store I'll ask no moreПотому что, дорогая, меня совершенно не волнует, Что уготовано жизнью, Я больше ничего не попрошу.No matter how tomorrow calls Time made a vow Forever nowНеважно, как зовет время завтрашний день, сейчас мы дали клятву НавсегдаWhen we awake to the morning and break The moment, then repentКогда мы проснемся утром и упустим момент, тогда покаемсяAnd then confused, feeling, something's been bruised We must go, but you'll knowИ тогда смущенные, чувствующие, что что-то ушиблено, Мы должны уйти, но ты будешь знатьI don't care at all care at ... care at allМне все равно , все равно ... все равноThrough the rise or fall through the... rise or fallЧерез подъем или падение, через ... подъем или падениеI don't care at all wherever you want to go I'll feel at homeМне совершенно все равно, куда ты хочешь пойти, Я буду чувствовать себя как домаNo matter through the rise or fall Through every bend Until the endНеважно, через подъем или падение, Через каждый поворот До концаCause darling, I don't care at all Whatever life has in store I'll ask no moreПотому что, дорогая, меня совершенно не волнует, Что уготовано жизнью, Я больше ничего не попрошу.No matter how tomorrow calls Time made a vow Forever nowНеважно, как завтра назовет время, я поклялся теперь навсегдаDon't care... at allМне все равно... совсемDon't care... at allМне все равно... совсемThe end...Конец...

Поcмотреть все песни артиста