Sandra Mihanovich - Sueño de barrilete - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sandra Mihanovich - Sueño de barrilete текст песни

Исполнитель: Sandra Mihanovich

альбом: Honrar La Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desde chico ya tenía en el mirarС тех пор, как Чико уже был в поле зренияEsa loca fantasía de soñarЭта безумная фантазия о снеFue mi sueño de purreteЭто была моя мечта о мурлыканье.Ser igual a un barrilete que elevándose entre nubesБыть равным бочке, парящей среди облаков.Con un viento de esperanza, sube y subeС ветром надежды, он поднимается и поднимается.Y crecí en ese mundo de ilusiónИ я вырос в этом мире иллюзий.Y escuché solo a mi propio corazónИ я слушал только свое собственное сердце.Mas la vida no es jugueteно жизнь - это не игрушкаY el lirismo en un billete sin valorИ лиризм на никчемной банкноте.Yo quise ser un barrileteЯ хотел быть бочонком,Buscando altura en mi idealИщу высоту в своем идеалеTratando de explicarme que la vida es algo másПытаюсь объяснить себе, что жизнь - это нечто большее.Que darlo todo por comidaЧем отдать все за едуY he sido igual que un barrileteИ я был таким же, как бочонок,Al que un mal viento puso finКоторому злой ветер положил конецNo sé si me falló la fe, la voluntadЯ не знаю, подвела ли меня вера, воля.O acaso fue que me faltó piolínИли мне просто не хватало ледоруба♪♪En amores, solo tuve decepciónВ любви у меня было только разочарованиеRegalé, por no vender, mi corazónЯ отдал, чтобы не продать, свое сердцеHice versos olvidandoЯ сочинял стихи, забывая.Que la vida solo es prosa dolorida que va ahogando lo mejorЧто жизнь - это всего лишь болезненная проза, которая заглушает лучшееY abriendo heridas, ¡ay!, la vidaИ открывающие раны, увы, жизни.Hoy me aterra este cansancio sin finalСегодня меня пугает эта бесконечная усталостьHice trizas mi sonrisa de cristalЯ разорвал свою хрустальную улыбку в клочья.Cuando miro un barrileteКогда я смотрю на бочку,Me pregunto: ¿aquel purrete, dónde, donde está?Мне интересно: этот пуррет, где он, где он?Yo quise ser un barrileteЯ хотел быть бочонком,Buscando altura en mi idealИщу высоту в своем идеалеTratando de explicarme que la vida es algo másПытаюсь объяснить себе, что жизнь - это нечто большее.Que darlo todo por comidaЧем отдать все за едуY he sido igual que un barrileteИ я был таким же, как бочонок,Al que un mal viento puso finКоторому злой ветер положил конецNo sé si me falló la fe, la voluntadЯ не знаю, подвела ли меня вера, воля.O acaso fue que me faltóИли мне этого не хваталоPiolínЛедоруб

Поcмотреть все песни артиста