Moris - De Nada Sirve - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moris - De Nada Sirve текст песни

Исполнитель: Moris

альбом: Treinta Minutos de Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De nada sirve, escaparse de uno mismoБесполезно убегать от себяDe nada sirve, escaparse de uno mismoБесполезно убегать от себяVeinte horas al cine pueden irДвадцать часов в кино можно пойтиY fumar hasta morirИ курить до смерти.Con mil mujeres pueden salirС тысячей женщин они могут встречаться.A los amigos los pueden llamarДрузьям можно позвонитьDe nada sirve, escaparse de uno mismo, no, noБесполезно убегать от себя, нет, нет.De nada sirveбесполезноNo se dan cuenta que de nada sirveОни не понимают, что это бесполезноTocar la batería, seguir la aceríaИграю на барабанах, следую за сталелитейным заводом.No, de nada sirveНет, это бесполезноNo, de nada sirveНет, это бесполезноY veinte horas al cine pueden irИ двадцать часов в кино можно пойтиY fumar hasta morirИ курить до смерти.Con mil mujeres pueden salirС тысячей женщин они могут встречаться.Ah, rurura rururaAh, rurura rurura♪♪De nada sirve, escaparse de uno mismoБесполезно убегать от себя¿De qué le sirven las heladerasКакая польза от мороженогоY lavarropas, televisoresИ стиральные машины, телевизорыY coches nuevos y relacionesИ новые машины, и отношенияY amistades y posiciones?А дружба и должности?Si están podridos y aburridosЕсли они гнилые и скучныеDe este mundo que esta podridoИз этого мира, который гниет.No, de nada sirveНет, это бесполезноNo, de nada sirveНет, это бесполезноLos que van a la oficinaТе, кто идет в офисDicen que todo sirveОни говорят, что все служитLos que van al puertoТе, кто идет в портLes duele las espaldasУ них болят спиныLos que hacen músicaТе, кто занимается музыкойCreen que es lo más importanteони считают, что это самое главноеNada sirveничего не помогаетSi uno lo usa para la soledad internaЕсли кто-то использует его для внутреннего одиночестваQue siempre nos correКоторый всегда бежит от нас.Que siempre nos corre, oh, yehКоторый всегда бежит от нас, о, да.Siempre nos correОн всегда бежит от насCuando están solosКогда они одниEstán bien solitosим хорошо одинокоYa no hay guitarritas ni amplificadoresбольше нет гитар и усилителейEstán solos en la camaони одни в постели.Empiezan a mirar el techoони начинают смотреть в потолокEmpiezan a mirar el techoони начинают смотреть в потолокY en el techo no hay nadaИ на потолке ничего нет.Hay solamente un techoЕсть только одна крыша¿Qué pueden hacer?, ¿qué pueden hacer?, es muy tardeЧто они могут сделать?, что они могут сделать?, уже очень поздноSon las tres de la mañanaСейчас три часа ночиLos bares están cerradosБары закрытыLas mujeres duermenЖенщины спятLos cines también están cerradosКинотеатры также закрытыLa guitarra no se puede tocarНа гитаре нельзя игратьSino el vecino se va a despertarИначе сосед проснется¿Qué puedo hacer?, ¿qué puedo hacer?Что я могу сделать?, что я могу сделать?¿Qué puedo hacer?, ¿qué puedo hacer?Что я могу сделать?, что я могу сделать?¿Qué puedo hacer?, estoy solo y aburridoЧто я могу сделать, мне одиноко и скучно.No se qué hacer, ¿qué es mi vida?Я не знаю, что мне делать, что такое моя жизнь?¿Qué es este mundo? ¿Qué soy yo?Что это за мир? Что я такое?Me voy a volver loco, no sé qué hacerЯ схожу с ума, я не знаю, что делать.No se qué hacerЯ не знаю, что делатьEn ese momentito se dan cuentaВ этот момент они понимаютQue todo es una estupidezЧто все это чушь собачьяCuando van de veraneo y bailan shakeКогда они едут на лето и танцуют шейкCon sus movimientos centroamericanosСо своими центральноамериканскими движениямиSensualidad fabricadaСфабрикованная чувственностьTratan de levantar mujeresОни пытаются поднять женщинPero están vacíos y están muy podridosНо они пустые и очень гнилыеVolvemos a la cama, que es un gran lugarМы возвращаемся в постель, что является отличным местомPara dormir o también para fifarДля сна или для снаCuando lo consiguen, en este mundo es difícilКогда они это получают, в этом мире это сложноEstá reglamentado, uoh, uoh, uoh, uohEstá reglamentado, uoh, uoh, uoh, uohMuerden la almohada de desesperaciónони кусают подушку от отчаяния.No saben qué hacer con sus vidasОни не знают, что делать со своей жизньюYa todo fracasóУже все провалилосьHan masticado chiclesОни жевали жвачкуHan comido chocolatesОни ели шоколадHan leído Radiolandiaони читали РадиолендиюHan llamado a sus amigosОни позвонили своим друзьямHan salido con mil mujeresОни встречались с тысячей женщинHan grabado treinta mil discosОни записали тридцать тысяч пластинокHan sido famososони были известныHan firmado autógrafosОни раздали автографыHan comido hasta reventarОни наелись до отвалаHan fumado hasta acabarОни курили, пока не закончили.¿Y qué queda?, no queda, no quedaА что осталось?, ничего не осталось, ничего не осталось.Nada queda, nada queda, nada quedaНичего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.Hay una cosa que sirveЕсть одна вещь, которая служитQue sirve a esta humanidadЧто служит этому человечествуEs darse cuenta que nada sirveЭто осознание того, что ничего не помогаетSi uno lo usa para escaparse de uno mismoЕсли кто-то использует это, чтобы сбежать от себяDe uno mismoОт самого себяAmigo, te doy un consejoЧувак, я дам тебе советAunque yo consejos no doy:Хотя я советов не даю:Trata de hacer la pruebaПопробуй пройти тестDe parar las maquinitasОстановить маленькие машиныLas maquinitas que llevas dentro de tiМаленькие механизмы, которые ты носишь внутри себяY fijate qué es lo que pasaИ посмотри, что происходит.Qué es lo que pasa, cuando te agarra la soledad y te agarra el hastíoЧто происходит, когда тебя охватывает одиночество и охватывает тоскаNo escuches discos de Bob Dylan, o de Los BeatlesНе слушайте записи Боба Дилана или БитлзO de los Rollings Stones o de Mick JaggerO de los Rollings Stones o de Mick JaggerMucho silencio, mucho silencioМного тишины, много тишины.Mucho pensar, mucho pensarМного думать, много думать.Mucho meditar, mucho meditarМного медитируй, много медитируй.Nada de evasión, nada de evasión y pensarНикакого уклонения, никакого уклонения и размышлений.¿Qué es lo que pasa conmigo?Что со мной не так?¿Qué pasa conmigo?Что со мной не так?¿Qué pasa conmigo?, ¿qué pasa conmigo?Что со мной не так?, что со мной не так?Soy inteligenteя умныйTambién soy intelectualЯ тоже интеллектуалSoy bastante inteligente, pero estoy muy aburridoЯ довольно умен, но мне очень скучноY estoy solo y muy aburridoИ мне одиноко и очень скучно.¿Qué es lo que pasa conmigo?Что со мной не так?Yo no me lo puedo explicarЯ не могу себе этого объяснитьPor favor que alguien me lo digaПожалуйста, кто-нибудь, скажите мне этоNo puedo salir de mí, estoy muy encerradoЯ не могу выбраться из себя, я так заперт.En mi prisión de carne y huesoв моей тюрьме из плоти и крови.Estoy encerrado en mi prisión de carne y huesoЯ заперт в своей тюрьме из плоти и крови.No puedo salir, no puedo salirЯ не могу выбраться, я не могу выбраться.Me voy a morir dentro de míЯ умру внутри себя.Antes de morir yo quiero salirПрежде чем я умру, я хочу уйти.Ver las estrellas, el mar, me quiero ahogarя вижу звезды, море, я хочу утонуть.Y quiero salir, de mí por favorИ я хочу уйти, пожалуйста, от меня.Me quiero ir, me quiero irЯ хочу уйти, я хочу уйти.Quiero vivir, por favor, de míЯ хочу жить, пожалуйста, от меняNo quiero ovación, quiero vivirЯ не хочу оваций, я хочу жить.¿Qué puedo hacer? ¿qué puedo hacer?Что я могу сделать? что я могу сделать?No hay nada que hacerТам нечего делатьTenés que vivir, tenés que vivirТы должен жить, ты должен жить.Tenés que vivir, tenés que sufrirТы должен жить, ты должен страдать.Tenés que sentir, tenés que amarТы должен чувствовать, ты должен любить.Tenés que arriesgarТы должен рискнутьTe tenés que jugar, te tenés que jugarТы должен играть, ты должен играть.No podés tener seguridad, no podés tenerУ тебя не может быть безопасности, у тебя не может бытьNinguna propiedead, te tenés que jugarНикакой собственности, ты должен игратьTenés que jugarte, tenés que salirТы должен играть, ты должен выйти.A que te rompan la cara, que te maten, que te pisenЧтобы тебе разбили лицо, убили, наступили на тебя.Tenés que querer a cualquieraТы должен любить кого угодноTenés que odiar a cualquieraТы должен ненавидеть кого угодноAy, ¿qué puedo hacer?, estoy soloУвы, что я могу сделать, я один.Estoy solo y todos pasan a mi ladoЯ один, и все проходят мимо меня.Nadie me mira, nadie me miraНикто не смотрит на меня, никто не смотрит на меня.O si me mira es paraИли, если он смотрит на меня, это дляPara encerrarmeЧтобы запереть меня.Estoy muy encerradoЯ очень замкнут.Oh, jo oh, jo ohOh, jo oh, jo ohDe nada sirveбесполезноDe nada sirve, escaparse de uno mismoБесполезно убегать от себя

Поcмотреть все песни артиста