Kishore Kumar Hits

Miguel Cantilo - Consciencia текст песни

Исполнитель: Miguel Cantilo

альбом: Consciencia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sirve para nada tomarse un whiskyНет смысла пить виски.Tomar una aspirina, tomar caféВыпей аспирин, выпей кофе.Tomar una gaseosa, tomarse tiempoВыпей содовой, не торопись.Tomarse vacaciones, tomar un tren.Взять отпуск, сесть на поезд.No ayuda para nada tomar medidasПринятие мер совсем не помогаетTomar una petaca y gritar ¡Salú!Возьмите фляжку и кричите "Салют!"Si no tomamos antes de ser tomadosЕсли мы не примем, прежде чем нас поймают.La teta que nos da el sentido común.Грудь, которая дает нам здравый смысл.Consciencia, conscienciaСознание, сознаниеDe que nos han tomado por pelotudosЧто они приняли нас за лохов.Los sátrapas que creen tener poderСатрапы, которые считают, что обладают властьюY con su perinola que toma todoИ с ее промежностью, которая забирает все.Quieren tomar tu polvo como rapéОни хотят принять твой порошок как нюхательный табак.Pero lo que no pueden tomar ni a palosНо то, что они не могут взять даже палками,Es esa fortaleza de la razónЭто сила разумаEl único refugio impenetrableЕдинственное неприступное убежищеLa casa de la mente y el corazón.Дом разума и сердца.Consciencia, consciencia.Сознание, сознание.Es mucho más amplia que las redes de intrenetон намного шире, чем внутренние сетиY más inflable que la globalizaciónИ более надувная, чем глобализацияEs el espejo en que se mira nuestro serЭто зеркало, в которое смотрит наше существоCuando es más fuerte que la manipulación.Когда это сильнее, чем манипуляция.La única salida está dentro nuestroЕдинственный выход- внутри насPero hay que darle bola a la propia vozНо вы должны дать волю своему голосуJuntarse con los otros que oigan la suyaОбщайтесь с другими, которые слышат вашиY conectar en serie la transmisiónИ последовательное подключение передачиNo va a ser un político quien nos saqueЭто не будет политик, который нас вытащитDe donde la política nos metióКуда нас завела политикаSe necesita gente que representeНужны люди, которые представляютA gente que la tenga bajo controlЛюдям, которые держат это под контролемY con consciencia, consciencia.И с совестью, с совестью.¿Quién tiene la manija de tu existenciaУ кого есть ручка твоего существованияTu jefe, tu pareja, mamá, papá?Твой начальник, твой партнер, мама, папа?La única que manda es tu conscienciaЕдинственное, что управляет, - это твоя совестьY la de cada uno en libertad.И каждого на свободе.No sirve para nada cerrar el puñoБесполезно сжимать кулакSi se abre bien la mano se puede darЕсли хорошо раскрыть руку, можно датьY con la palma abierta también se tomaИ с открытой ладонью тоже беретсяLo que trae el destino, se tomaЧто приносит судьба, то и берется.Consciencia, consciencia.Сознание, сознание.Es mucho más amplia que las redes de internetон намного шире, чем интернет-сетиY más confiable que la globalizaciónИ надежнее, чем глобализацияEs el espejo en que se mira nuestro serЭто зеркало, в которое смотрит наше существоCuando es más fuerte que la manipulación.Когда это сильнее, чем манипуляция.Consciencia, consciencia.Сознание, сознание.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

JAF

Исполнитель