Miguel Cantilo - Loro de la India - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Miguel Cantilo - Loro de la India текст песни

Исполнитель: Miguel Cantilo

альбом: Cuentos Cantados

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé dónde y cuándo había un mercaderЯ не знаю, где и когда был торговецQue tenía en su poderЧто было в его власти.Enjaulado, un loro de la India, muy sagazВ клетке, попугай из Индии, очень проницательныйQue soñaba libertadКоторый мечтал о свободеComo debía viajar, el mercaderПоскольку он должен был путешествовать, торговецA la India a negociarВ Индию на переговорыPreguntó a su loro si un mensaje quería enviarон спросил своего попугая, хочет ли он отправить сообщениеA parientes del lugarРодственникам этого местаDijo el loro que, tan solo, por favorПопугай сказал, что, пожалуйста, простоLes contara que él estaba, encerrado en esa jaulaЯ бы сказал им, что он был заперт в этой клетке.Y así fue que el mercader le prometióИ так получилось, что торговец пообещал емуAcceder a su deseo, y el mensajeДоступ к вашему желанию, и сообщениеLlevarНести♪♪No bien llegó a la India, vio a unos loros en bandadaНе доехав до Индии, он увидел стаю попугаевEl mercader les dio, debidamente, aquel mensajeТорговец должным образом передал им это посланиеAl escucharlo, uno de ellos, al instante cayóУслышав это, один из них мгновенно упалDe un ataque murióОт удара он умерY el mercader pensóИ купец подумал"Murió de la impresión"Он умер от печати¡Pobre loro!"Бедный попугай!"♪♪De regreso a su casa, el mercaderВернувшись в свой дом, торговецA su loro reprendióСвоему попугаю он сделал выговорPor haber enviado un mensaje tan fatalЗа то, что отправил такое роковое сообщениеDuramente se lo reprochóон резко упрекнул себя в этомY la historia le contóИ история рассказала емуPero el loro, al escuchar al mercaderНо попугай, услышав торговцаEn su jaula cayó muerto, así tambiénВ своей клетке он тоже упал замертво.Aquel hombre lamentó la situaciónЭтот человек сожалел о сложившейся ситуацииAhí nomás, tomó el cadáver y lo pusoВот так, он взял труп и положил егоEn el balcónНа балконе♪♪Pero ante su sorpresa, el cadáver cobró vidaНо к его удивлению труп ожилY se alejó volando hacia lo alto de una ramaИ он улетел, взлетев высоко на ветку.Para explicarle que su parienteЧтобы объяснить ему, что его родственникAllá en la India con esa muerteТам, в Индии, с этой смертью.Simplemente fingió, con un hábil ardidОн просто притворился, с ловкой уловкойY así le sugirió cómo escapar de allíИ поэтому он предложил ей, как сбежать оттудаCómo escapar de su jaulaкак сбежать из клеткиHacia la libertadНа пути к свободеEscapar de la jaulaПобег из клеткиHacia la libertadНа пути к свободе¡Y volar!И летать!

Поcмотреть все песни артиста