Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm flying on a planeЯ лечу на самолетеI saw the girl I came to seeЯ увидел девушку, к которой приехал повидатьсяBut now I'm leaving San FranciscoНо сейчас я покидаю Сан-ФранцискоA deep sea dive with a rock tied to my feetПогружение в море с камнем, привязанным к ногамNever sounded fun to meМне никогда не казалось это забавнымBut now I'm leaving San FranciscoНо сейчас я уезжаю из Сан-ФранцискоThe plane won't wait so I just packed my bagsСамолет не будет ждать, поэтому я просто собрала вещиSix months down the drain the pain is such a dragШесть месяцев впустую, боль такая тягостная.I try and drown out the pounding in my chestЯ пытаюсь заглушить стучать в груди моейWith my headphonesС моими наушникамиAs I'm leaving San FranciscoА я уезжаю в Сан-ФранцискоThe movie tonight on this flightСегодня на этом рейсеIs your typical fight and break up then make upЭто ваша типичная ссора и расставание, а затем примирениеLove storyИстория любвиAs I'm leaving San FranciscoКогда я уезжаю из Сан-ФранцискоWe thought that we might hear each other betterМы подумали, что могли бы лучше слышать друг другаIf we just yelled louderЕсли бы мы просто кричали громчеBut it feels like every word we said was filled with gun powderНо такое чувство, что каждое сказанное нами слово было начинено порохомAs I'm leaving San FranciscoКогда я уезжаю из Сан-ФранцискоI've got a headache like a razor blade is lodged inside my brainУ меня болит голова, как будто лезвие бритвы застряло в моем мозгуI've just begun contemplating going insaneЯ только начал подумывать о том, чтобы сойти с умаThere's nothing like being thirty thousand feet up in the air all aloneНет ничего лучше, чем оказаться на высоте тридцати тысяч футов в воздухе в полном одиночествеLeaving San FranciscoПокидаю Сан-ФранцискоTouchdown, walking out to the taxicabsПриземляюсь, иду к таксиMan I didn't have it so badЧувак, мне было не так уж плохоThe changes I wouldn't makeИзменения, которые я не стал бы вноситьAnd the ways I wouldn't accommodate you wasn't worth half the love I hadИ способы, которыми я не стал бы приспосабливаться к тебе, не стоили и половины той любви, которая у меня былаCall you up and apologize, you cryЗвоню тебе и извиняюсь, ты плачешьI'll give a little more on my side say give a little more on my sideЯ дам немного больше со своей стороны, попрошу дать немного больше со своей стороны.I like the way you feel in my arms too muchМне слишком нравится то, что ты чувствуешь в моих объятиях.To be a fool and give you upБыть дураком и отказаться от тебя.I already miss the sparkle in your eyesЯ уже скучаю по блеску в твоих глазах.Hanging up the phoneВешаю трубкуI book the first ticket homeЯ бронирую первый билет домойThree hours spent without you showed me how it feels on my ownТри часа, проведенные без тебя, показали мне, каково это - быть одной.You're where I belongТы - то, чему я принадлежу.Back in San FranciscoВернулся в Сан - Франциско