Kishore Kumar Hits

Derrick Monasterio - Give Me One More Chance текст песни

Исполнитель: Derrick Monasterio

альбом: Derrick Monasterio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Give me a sign that you'll still be aroundПодай мне знак, что ты все еще будешь рядомBaby give me one more chanceДетка, дай мне еще один шансDon't turn me down for this one life danceНе отвергай меня ради этого единственного танца жизниAll I'm asking is romanceВсе, о чем я прошу, - это романтика.I've been so neglectfulЯ был таким невнимательнымI've let my silly pride overruleЯ позволил своей глупой гордости взять верхI know I've been a big foolЯ знаю, что был большим дуракомAnd leaving you was such a great big sinИ оставить тебя было таким большим грехомGive me one more dayДай мне еще один деньGive me one more night againДай мне еще одну ночь сноваBaby I know what you're going throughДетка, я знаю, через что ты проходишьDealing with a lonely heartИмеешь дело с одиноким сердцем.It was my fault that we fell apartЭто была моя вина, что мы рассталисьBut we can make a brand new startНо мы можем начать все сначалаBaby I'm not lyingДетка, я не лгуBaby I'm not trying to make things upДетка, я не пытаюсь что-то выдуматьBut there is one thing that I am trying to fix upНо есть одна вещь, которую я пытаюсь исправитьBaby open up and I'll give things up for youДетка, откройся, и я откажусь от всего ради тебяAnd I will never leave you, hurt youИ я никогда не оставлю тебя, не причиню тебе болиI will always stay trueЯ всегда буду веренI will always be there to careЯ всегда буду рядом, чтобы заботиться о тебеEach moment we will shareКаждое мгновение, которое мы разделимI will always listen to your heartЯ всегда буду слушать твое сердцеGive me one more day, give me one more night againДай мне еще один день, дай мне еще одну ночь сноваAnd tell me it's not the endИ скажи мне, что это еще не конецMaybe you want to stay just a friendsМожет быть, ты хочешь остаться просто друзьямиThat's a crazy dead endЭто безумный тупикFrom now on, unlike us before,С этого момента, в отличие от нас раньше,I'll be the one who'll knock your doorЯ буду тем, кто постучит в твою дверьBaby please stay openДетка, пожалуйста, оставайся открытойHave you read the message I just sent?Ты прочитала сообщение, которое я только что отправила?How can we stay as friends,Как мы можем остаться друзьями,If we let out hearts take command?Если мы позволим сердцам взять командование на себя?Give us one more tryДай нам еще одну попыткуGive us one more night againДай нам еще одну ночь сноваAnd I promise…И я обещаю…I will never leave you, hurt youЯ никогда не оставлю тебя, не причиню тебе болиI will always stay trueЯ всегда буду верен тебеI will always be there to careЯ всегда буду рядом, чтобы заботитьсяEach moment we will shareКаждый момент, который мы разделимI will always listen to your heartЯ всегда буду прислушиваться к твоему сердцуGive me one more day, give me one more night againДай мне еще один день, дай мне еще одну ночь сноваAnd tell me it's not the endИ скажи мне, что это не конецI know you're seeing someone new in your lifeЯ знаю, что ты встречаешься с кем-то новым в своей жизниI know you know I'm seeing someone in my lifeЯ знаю, ты знаешь, что я встречаюсь кое с кем в своей жизниBut that's all for show it will never growНо это все показуха, она никогда не вырастетBelieve me when I say…Поверь мне, когда я говорю…I will never leave you, hurt youЯ никогда не оставлю тебя, не причиню тебе больI will always stay trueЯ всегда буду верен тебе.I will always be there to careЯ всегда буду рядом, чтобы заботиться.Each moment we will shareКаждый момент, который мы разделим.I will always listen to your heartЯ всегда буду прислушиваться к твоему сердцу.Give me one more day, give me one more nightДай мне еще один день, дай мне еще одну ночьGive me one more chanceДай мне еще один шансGive me one more tryДай мне еще одну попыткуGive me one more danceПодари мне еще один танецGive me one more night with you?Подари мне еще одну ночь с тобой?And tell me it's not the endИ скажи, что это еще не конец.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители