Ataol Behramoglu - Yıkılma Sakın - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ataol Behramoglu - Yıkılma Sakın текст песни

Исполнитель: Ataol Behramoglu

альбом: Bir Gün Mutlaka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kötü şey uzakta olmakПлохо быть в отъездеDostlarından, sevdiğin kadındanОт твоих друзей, от женщины, которую ты любишь.Yasaklanmak bütün yaşantılaraБыть запрещенным на всю жизньSeni tamamlayan, arındıranДополняющий тебя, очищающий тебяKapatıldığın dört duvar arasındaМежду четырьмя стенами, которые ты закрыл,Sağlıklı, genç bir adam olarakКак здоровый молодой человекNeler gelmez ki insanın aklınaЧто не приходит в голову человекуSevinçli, özgür günlere dairО радостных, свободных дняхKalmıştır yüzlerce yıl uzaktaОн оставался на расстоянии сотен летOnunla ilk kez öpüştüğün şehirГород, в котором ты впервые поцеловал ееAcı, zehir zemberek bir hüzünГорькая, ядовитая печальKalbinden gırtlağına doğru yükselirОн поднимается от сердца к горлуGörüyorsun işte küçük adamlarıВидишь этих маленьких человечков?Köhnemiş silahlarıyla saldıran sanaТот, кто напал на тебя из своего ветхого оружия.Kimi tutsak düşmüş kendi dünyasınaКто попал в плен в свой собственный мирKimisi düpedüz halk düşmanıНекоторые из них являются откровенными врагами народаDiren öyleyse, diren, yılmaТогда сопротивляйся, сопротивляйся, не пугайся.Yürüt daha bir inatla kavganıПродолжай еще одну упорную драку.Babeuf'u hatırla, Nazım Hikmet'iПомни Бабефа, Мудрость НазимаBir umut ateşi gibi parlayan zindanlardaВ подземельях, сияющих, как огонь надежды,Hatırla Danko'nun tutuşan kalbiniПомни воспламеняющееся сердце ДанкоKaranlıklari yırtmak arzusuylaС желанием разорвать тьмуVe faşizme karşı, zulme, zorbalığaИ против фашизма, преследований, издевательствDüşün acılar içinde vuruşan kardeşleriПодумай о братьях и сестрах, которые бьются от болиElbette vardır bir diyeceği, bir haberiКонечно, у него есть что сказать, новостиBir kaçağa çay sunan Kürt kadınlarınınО курдских женщинах, подающих чай беглецуDağlar dilsizdir yalçındırГоры безмолвны и одинокиAma gün gelir bir diyeceği olur onların daНо придет день, и он скажет то, что они скажут.Ve dağlar, ıssız tarlalar başladı mı konuşmayaИ горы, пустынные поля начали говоритьSusmazlar bir daha, söz artık onlarındırОни больше не будут молчать, и им - слово.Kötü şey uzakta olmakПлохо быть в отъездеDostlarından, sevdiğin kadındanОт твоих друзей, от женщины, которую ты любишь.Yasaklanmak bütün yaşantılaraБыть запрещенным на всю жизньSeni tamamlayan, arındıranДополняющий тебя, очищающий тебяAma bir devrimciyi hakli kılanНо что делает революционера правымBiraz da acılardır unutmaИ не забывай, что это немного больноYıkılma sakın geçerken günlerНе падай духом, когда пройдут дни.Yaralayarak gençliğiniРанив свою молодостьOnurlu, güzel geleceklerinТвое достойное, прекрасное будущееBiziz habercileri düşün kiПодумай, что это мы, посланники.Ve halkın bağrında bir inci gibiИ как жемчужина в сердцах людейBüyüyüp gelişmektedir zaferРастет и развивается слава

Поcмотреть все песни артиста