Carrie Rodriguez - La Última Vez - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carrie Rodriguez - La Última Vez текст песни

Исполнитель: Carrie Rodriguez

альбом: Lola

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Welcome to OctoWelcome to OctoEs la última vezЭто в последний раз.Que me pierdo pensando enЧто я теряюсь, думая оAlguien que no me piensa tambiénКто-то, кто тоже не думает обо мнеJuro que no lo vuelvo a hacerКлянусь, я больше этого не сделаюEs la última vezЭто в последний раз.Que dejo que se escape el trenЧто я позволил поезду сойти с рельсов.Y me quedo solo en el andenИ я остаюсь один на платформе.A esperar lo que no va a volverЖдать того, что не вернется.Es la última vezЭто в последний раз.Que vuelvo a dar todoЧто я снова отдам все,Por alguien que no me da nadaЗа того, кто мне ничего не дает.Que por tener miedo a estar soloЧем из-за страха остаться одномуMe quedo con quien me hace malЯ остаюсь с тем, кто причиняет мне больYa no le doy amor a quien solo juega con elЯ больше не дарю любовь тому, кто просто играет с ней.Porque el amor es fuego y el corazón de papelПотому что любовь - это огонь, а сердце - бумага.Es la última vez que voy convencidoЭто последний раз, когда я убеждаюсь в этомA estar bien con alguien y no bien conmigoЧтобы быть в порядке с кем-то, а не со мной.Me descuide y de mi me olvideПренебрегай мной и обо мне забудь.Pero es la última vezНо это в последний раз.Quédate un ratito másПобудь еще немногоQuédate a verme bailarОстанься посмотреть, как я танцуюQuédate aunque me mates luegoОстанься, даже если потом убьешь меняAunque me mates luegoДаже если ты убьешь меня потом.No se por que me miento y digo que es la última vezЯ не знаю, почему я лгу себе и говорю, что это в последний раз.Tengo tantas promesas incrustadas en la sienУ меня так много обещаний, вложенных в мой висок.Tengo las despedidas, las movidas, los te quieroУ меня есть прощания, переезды, я люблю тебя.A la verita mía, en mi retina y en papelНа самом деле, на моей сетчатке и на бумагеY ahora lo quieres arreglar, ahora quieres disculparteИ теперь ты хочешь все исправить, теперь ты хочешь извиниться.Cuando tengo un pie fuera ya, a un minuto de marcharmeКогда у меня уже нет одной ноги, в минуте от того, чтобы уйти.Tu sigues queriendo marcharte, yo no quiero que me achantesТы продолжаешь хотеть уйти, я не хочу, чтобы ты меня останавливал.Ayer termine de tacharteвчера я закончил вычеркивать тебяEs la última vez que voy convencidoЭто последний раз, когда я убеждаюсь в этомA estar bien con alguien y no bien conmigoЧтобы быть в порядке с кем-то, а не со мной.Me descuide y de mi me olvideПренебрегай мной и обо мне забудь.Es la última vez que voy convencidoЭто последний раз, когда я убеждаюсь в этомA estar bien con alguien y no bien conmigoЧтобы быть в порядке с кем-то, а не со мной.Me descuide y de mi me olvideПренебрегай мной и обо мне забудь.Pero es la última vez (la última vez)Но это в последний раз (в последний раз).

Поcмотреть все песни артиста