Kishore Kumar Hits

Steve Wariner - Married To A Memory текст песни

Исполнитель: Steve Wariner

альбом: Drive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Dave Loggins)(Дэйв Логгинс)Seventeen or thirty-fiveСемнадцать или тридцать пятьIt felt the same then as nowТогда я чувствовал то же самое, что и сейчасI ain't talkin' 'bout husbands and wivesЯ говорю не о мужьях и женахAnd nothin' 'bout wedding vows.И ничего о свадебных клятвах.Young boy was full of joyМолодой парень был полон радости.Lost his high school sweetheartПотерял свою школьную возлюбленную.First time in his life he found himselfВпервые в жизни он нашел себяOut there on that street.Там, на той улице.Walkin' around singleРазгуливаю однаMarried to a memoryЗамужем за воспоминаниемMuch too young to be walking round singleСлишком молода, чтобы разгуливать однаMarried to a memory.Женат на воспоминании.Love has it's own bondsУ любви свои узы.And has it's own meansИ у нее свои средства.You just can't separateТы просто не можешь расстаться.Or divorce yourself from feelings.Или абстрагироваться от чувств.Young man found he hadМолодого человека обнаружили у негоLost a love he thoughtПотерял любовь, - подумал онWould last forever then heБудет длиться вечность, потом онWondered if forever he'd beЗадавался вопросом, всегда ли он будет такимWalking round singleХодить холостымMarried to a memory.Женатым на воспоминании.I see these loversЯ вижу этих влюбленныхWith these looks on their facesС таким выражением на их лицахI wonder what they seeИнтересно, что они видятWhen they look at me nowКогда они смотрят на меня сейчасI see others in other placesЯ вижу других в других местахDon't know where they're goin'Не знаю, куда они идут.Don't know where they've beenНе знаю, где они были.Do I just quit, no I wanna be loved and love again.Мне просто уйти, нет, я хочу быть любимым и любить снова.Seventeen or thirty-fiveСемнадцать или тридцать пятьIt felt the same then as nowТогда я чувствовал то же самое, что и сейчасI ain't talkin' 'bout husbandsЯ говорю не о мужьяхAnd wives and nothin' 'bout wedding vows.И женах, и ничего о свадебных клятвах.Young boy, young man, middle-aged crazyМолодой парень, юноша, сумасшедший средних летBrokenhearted here I amС разбитым сердцем я здесь.Back out on the street walkin' aroundЯ снова на улице, хожу без дела.Single married to a memory.Холост, женат на воспоминании.Once again here I amЯ снова здесь.Back on the street.Снова на улице.--- Instrumental ------ Инструментал ---I don't know where I'm goingЯ не знаю, куда иду.I don't know where I've beenЯ не знаю, где я был.Do I just quit, no,Мне просто уйти, нет,I wanna be loved and love again.Я хочу быть любимым и любить снова.See I was a young boy then a young manВидишь ли, я был маленьким мальчиком, потом молодым человекомMiddle-aged crazy, broken heartedСумасшедший средних лет с разбитым сердцемHere I am back out on the streetИ вот я снова на улицеWalking round single once again, here I amСнова хожу один, и вот я здесьWalking round singleХожу одинCan't begin to count the times I've been singleНе могу сосчитать, сколько раз я был один.Married to a memory.Женат на воспоминании.I wanna be loved againЯ хочу, чтобы меня любили снова.And loved again, loved again...И любили снова, любили снова...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители