Doug Stone

Kishore Kumar Hits — Doug Stone - Make Up In Love текст песни

Исполнитель: Doug Stone

альбом: Live at Billy Bob's Texas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bobby was a beautiful girlБобби была красивой девушкойFrom a small town in a great big worldИз маленького городка в огромном миреHer daddy owned the corner storeЕе отец владел магазином на углуOff of 7th Ave.Рядом с 7-й авеню.Danny-Jo just turned 19Дэнни-Джо только что исполнилось 19.Cigarettes rolled under his sleeveСигареты торчали у него из рукава.His leather jacket and his faded jeansЕго кожаная куртка и потертые джинсы.And a bad attitudeИ плохое отношениеBut it's hard to be toughНо трудно быть жесткимWhen you're falling in loveКогда ты влюбляешься(Chorus)(Припев)And he said:И он сказал:I know I'm down on my kneesЯ знаю, что я на коленяхBut I wanna be the one your only oneНо я хочу быть единственной, твоей единственнойI'm beggin' you pleaseЯ умоляю тебя, пожалуйста,And I know that I don't have that muchИ я знаю, что у меня не так многоBut for whatever I don't haveНо по какой-то у меня нетI'll make up in loveРеальность и выдумка в любвиHer daddy was a simple manЕе папа был простым человекомHe raised Bobby with a real stern handОн поднял Бобби с реальной кормовой стороныSaid he never would understandСказала, что он никогда не пойметJust what she saw in himЧто она в нем нашлаAfter workin' at the store all dayПосле того, как весь день проработала в магазинеBringin' in an honest day's payПолучала зарплату по дням честностиMan you shoulda seen his faceЧувак, ты бы видел его лицоWhen Danny-Jo walked inКогда вошел Дэнни-ДжоSayin' please understandСказал, пожалуйста, поймиWith a ring in his handС кольцом в руке(Chorus)(Припев)And he said:И он сказал:I know I'm down on my kneesЯ знаю, что стою на коленяхBut I wanna be the one her only oneНо я хочу быть тем, ее единственнымI'm beggin' you pleaseИм не надо пожалуйстаAnd I know that I don't have that muchИ я знаю, что у меня нет столькоBut for whatever I don't haveНо по какой-то у меня нетI'll make up in loveРеальность и выдумка в любви(Bridge)(Переход)Now he lookes back and smilesТеперь он оглядывается назад и улыбаетсяAt how they walked down the isleВспоминая, как они шли по острову20 years have gone byПрошло 20 летHe remembers it stillОн до сих пор помнит этоHow she bid his willКак она подчинила его волеWith a look in her eyesС выражением в глазахNow he knows she was rightТеперь он знает, что она была права(Chorus)(Припев)When she said:Когда она сказала:Daddy, I'm down on my kneesПапочка, я стою на коленяхBut I wanna be the one his only oneНо я хочу быть единственной, егоI'm beggin' you pleaseЯ умоляю тебя, пожалуйстаAnd I know that he don't have that muchИ я знаю, что у него не так уж много денегBut for whatever we don't haveНо чего бы у нас ни было, чего бы у нас ни было,We'll make up in loveМы помиримся любовью.And for whatever they don't haveИ за все, чего у них нетThey make up in loveОни наверстывают упущенное в любви

Поcмотреть все песни артиста