Doug Stone

Kishore Kumar Hits — Doug Stone - Jukebox and a Country Song (Re-Recorded Version) текст песни

Исполнитель: Doug Stone

альбом: The Best of Doug Stone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

After three good years togetherПосле трех хороших лет вместеWe had our first big fightМы впервые серьезно поссорилисьSo she went to her mother'sПоэтому она поехала к своим матерямAnd I went for a driveА я поехал кататьсяDown an old familiar highwayПо старому знакомому шоссеJust a few miles out of townВсего в нескольких милях от городаTo that run down one-room tavernВ ту захудалую однокомнатную тавернуThat used to be my stompin' groundКоторая раньше была моим пристанищем.Well I pulled in the drivewayНу, я затормозил на подъездной дорожкеYou know it all still looked the sameЗнаешь, все выглядело по-прежнемуAnd I couldn't wait to down a fewИ я не мог дождаться, когда смогу пропустить несколько рюмокAnd hear that jukebox strainИ послушать, как играет музыкальный автоматBut as I walked in through the doorwayНо когда я вошел в дверьWell there stood some kind of matre d'Ну, там стоял какой-то матросWell he looked me upНу, он посмотрел на меня снизу вверхAnd he looked me downИ он посмотрел на меня сверху внизAnd said: "Can I help you please?"И сказал: "Могу я вам чем-нибудь помочь, пожалуйста?"And I said:И я спросил:"What'd you do with those swingin' doors?""Что вы сделали с этими вращающимися дверями?""And where's the sawdust on the floor?""И где опилки на полу?""Why's everybody wearin' suits and ties?""Почему все носят костюмы и галстуки?""From where I stand I can't believe my eyes""С того места, где я стою, я не могу поверить своим глазам""And who's idea was it to hang these ferns?""И чья это была идея развесить эти папоротники?""This brand new bar don't have a single burn""В этом совершенно новом баре нет ни единого ожога""I guess I'm somewhere that I don't belong""Наверное, я там, где мне не место""I need a jukebox with a country song!""Мне нужен музыкальный автомат с песнями в стиле кантри!"Well I looked back to the cornerЯ оглянулся на угол,Where the jukebox once stood proudГде когда-то гордо стоял музыкальный автомат.Some clown was playing recordsКакой-то клоун крутил пластинкиToo fast, too long, and too loudСлишком быстро, слишком долго и слишком громкоAnd it must have been a big mistakeИ, должно быть, это была большая ошибкаTo try and speak my mindПытаться высказать свое мнениеSo as they were asking me to leaveИтак, когда они просили меня уйтиI cried out one more time:Я крикнул еще раз:"What'd you do with those swingin' doors?""Что вы сделали с этими вращающимися дверями?""And where's the sawdust on the floor?""И где опилки на полу?""Why's everybody wearin' suits and ties?""Почему все носят костюмы и галстуки?""From where I stand I can't believe my eyes""С того места, где я стою, я не могу поверить своим глазам""And who's idea was it to hang these ferns?""И чья это была идея развесить эти папоротники?""This brand new bar don't have a single burn""В этом совершенно новом баре нет ни единого ожога""I guess I'm somewhere that I don't belong""Наверное, я там, где мне не место""I need a jukebox with a country song!""Мне нужен музыкальный автомат с песней в стиле кантри!""I guess I don't belong"Наверное, мне не местоWithout a jukeboxБез музыкального автоматаAnd a country song"И песня в стиле кантри".

Поcмотреть все песни артиста