Kishore Kumar Hits

Carl Christensen - Leaving/Snow on the Bus to the Airport текст песни

Исполнитель: Carl Christensen

альбом: Leaving/Snow on the Bus to the Airport

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We will neverМы никогда больше не будемSit around this table againСнова сидеть за этим столомI will never twist my headЯ никогда не поверну головуTo make a mental panorama of your faces againЧтобы снова представить мысленную панораму ваших лиц.The logistics of a reunion on this scale would be truly bafflingЛогистика воссоединения такого масштаба была бы поистине непостижимойAnd in not too long some of us will have real jobs or familiesИ вскоре у некоторых из нас будут настоящие рабочие места или семьиThe night that you were leaving we sat in the basement where we first metВ ночь, когда ты уезжал, мы сидели в подвале, где впервые встретилисьAnd I confessed to you how often I'd dreamed aboutИ я признался тебе, как часто я мечтал оIf the situation had been slightly differentЕсли бы ситуация была немного другойAnd I am happy with how things turned out nowИ я доволен тем, как все обернулось сейчасBut there will always be "what if's"Но всегда будут "что, если"But I will brush them aside, to the back of my mindНо я отброшу их в сторону, на задворки своего сознанияCuz' they could not be more perfect then thisПотому что они не могли быть более совершенными, чем этоAnd you told that there was no sense in obsessing over hypotheticalsИ вы сказали, что нет смысла зацикливаться на гипотетикахDrowning myself in the infinity of the things that are technically possibleУтопить себя в бесконечности технически возможных вещейI try and recall the conversation but I have lost so many detailsЯ пытаюсь вспомнить тот разговор, но упустил так много деталейIsn't it tragic?Разве это не трагично?That we will be leaving one by oneЧто мы будем оставлять по одномуBoarding airplanes flying to the separateПосадка самолетов летающих на отдельныеContinents that we came fromКонтиненты, что мы пришли изAnd won't I be miserable?И разве я не буду несчастен?When I do not see your faceКогда я не увижу твоего лицаAfter I drag myself out of bed in the morning or afternoonПосле того, как я вытащу себя из постели утром или днемEither way, much too lateВ любом случае, слишком поздноAnd he told me, "don't get sappy now dry your eyesИ он сказал мне: "Не расстраивайся сейчас, вытри слезыand brace yourself for a long month of difficult goodbyes"и приготовься к долгому месяцу трудных прощаний"It's easier if we tell ourselves "see you around"Будет легче, если мы скажем себе: "увидимся".And "I got the worlds greatest pull out couch if you ever find yourself in town"И "У меня есть самый большой в мире раскладной диван, если ты когда-нибудь окажешься в городе".All good things come to and end, I supposeВсе хорошее приходит и заканчивается, я полагаюBut that never really adequately prepares youНо это никогда не подготавливает тебя должным образомNow I'm back at my childhood summer campСейчас я снова в летнем лагере моего детстваAnd its the closing ceremonyИ это церемония закрытияIt was our annual ritual to make best friendsЭто был наш ежегодный ритуал - заводить лучших друзейAnd then sob with them uncontrollablyА потом безудержно рыдать вместе с нимиWe get so closeМы становимся так близкиJust to pull ourselves awayПросто чтобы отстраниться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители