Kishore Kumar Hits

Carl Christensen - A Few Words Before We Go текст песни

Исполнитель: Carl Christensen

альбом: Actor, Singer, Liar, Stripper

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now do you take pride in your constant state of sadness?Сейчас ты гордишься своим постоянным состоянием грусти?Do you think that it's romantic? Do you find it grand and tragic?Ты думаешь, что это романтично? Ты находишь это величественным и трагичным?You better find a snappy way to make sure you stand out on a shelfТебе лучше найти быстрый способ выделиться на полкеAny Renaissance man will tell you that your art wont sell itselfЛюбой человек эпохи Возрождения скажет вам, что ваше искусство само по себе не продаетсяSo I been watching my words make sure I'm posting on brandИтак, я следил за своими словами, чтобы убедиться, что я публикую их на брендеEverything is scripted it just never sounds planedВсе по сценарию, просто это никогда не звучит спланированноAn actor and a singer and a liar and a stripperАктер, певец, лгун и стриптизершаDo the same jobs wearing different clothesВыполняют одну и ту же работу в разной одеждеBut I was given this body it's filled with blemishes and flawsНо мне дали это тело, полное изъяновAnd this asymmetric face that no designer shirt could solveИ это асимметричное лицо, которое не могла решить никакая дизайнерская рубашкаSo I ain't gonna sell no records based on my sex appealТак что я не собираюсь продавать пластинки, основываясь на моей сексуальной привлекательностиSo I better make sure that every fucking word I write is realТак что мне лучше убедиться, что каждое гребаное слово, которое я пишу, настоящее.Why not make something easy? Just get tossed into a playlistПочему бы не приготовить что-нибудь попроще? Просто добавьте это в плейлист.Make some Spotify cash by going totally unnoticedЗаработайте немного денег на Spotify, оставаясь совершенно незамеченным.The thought has crossed my mind and I ain't too proud to admit itЭта мысль приходила мне в голову, и я не слишком горд, чтобы признать этоYou gotta take anything that you can getТы должен брать все, что только сможешь достатьBut I'm not gonna take it just yet.Но я пока не собираюсь соглашаться на это.I dreamt of a baby it was choking on single use plasticМне снился ребенок, который задыхался от одноразового пластика.And a congress man was claiming that's not a cause for panicИ представитель конгресса утверждал, что это не повод для паникиThen he opened up his coat and out spilled oil covered billsЗатем он распахнул пальто, и оттуда высыпались покрытые маслом банкнотыAnd he tried to use them to clean the blood out from his finger nailsИ он попытался использовать их, чтобы смыть кровь со своих ногтей на пальцах.So I asked him what's your plan for when the water rises up?Итак, я спросил его, какие у тебя планы на тот случай, если вода поднимется?Mine's to fashion a raft out of Chick-Fa-Ley styrofoam cupsШахты, чтобы смастерить плот из пластиковых стаканчиков, похожих на куриные,That old man's gonna die along with his degenerate idealsЭтот старикан умрет вместе со своими дегенеративными идеалами.But these cups are gonna out live all of usНо эти чашки переживут всех нас.What profit do you turn when you ignore the science?Какую выгоду вы получаете, когда игнорируете науку?And what prophet live or dead would be maintaining silence?И какой пророк, живой или мертвый, стал бы хранить молчание?Do you sleep well at night with all these deaths on your conscience?Хорошо ли вы спите по ночам, когда все эти смерти на вашей совести?Is your fortune 500 keeping you warm?Ваш рейтинг Fortune 500 согревает вас?And I think the biggest lie we tell ourselves is you can't buy an electionИ я думаю, что самая большая ложь, которую мы говорим себе, заключается в том, что вы не можете купить выборы.Just try and swallow that pill down when you see how much the winners spendПросто попробуйте проглотить эту пилюлю, когда увидите, сколько тратят победителиAnd Our fearless leaders only serve the highest biddersИ наши бесстрашные лидеры обслуживают только тех, кто предлагает самую высокую ценуThey're not the heroes that they'd have you to believeОни не те герои, в которых они заставили бы вас поверитьThey'd be nothing if not for greedОни были бы никем, если бы не жадностьNow how do you tell a child that this world is gonna kill him?Как теперь сказать ребенку, что этот мир убьет его?Either slowly and surly or in a sudden cataclysm?Либо медленно и угрюмо, либо в результате внезапного катаклизма?One, Two, Three, Four,Раз, два, три, четыре,How badly I wish that I had all the answers for himКак бы я хотела, чтобы у меня были для него ответы на все вопросыTo live a guilt-free life and leave 0 carbon foot printЖить без чувства вины и не оставлять отпечатков копытBut I got stars and stripes in my accentНо у меня звездно-полосатый акцентMy birthplace always showsМесто моего рождения всегда видно.You can take the boy out of AmericaВы можете вывезти мальчика из Америки.But you know how the rest of the phrase goesНо вы знаете, как звучит остальная часть фразы.Who would I be serving if I disserted my home?Кому бы я служил, если бы отказался от своего дома?You can only run so far from your bloodlineТы можешь убежать так далеко только от своей родословнойAnd I was born and raised on land that was stolenА я родился и вырос на земле, которая была украденаBy my grandfather's father and his father before himОтцом моего деда и его отцом до негоI'm a side effect of genocideЯ побочный эффект геноцидаI'm probably gonna spend the rest of my lifeЯ, вероятно, проведу остаток своей жизниAttempting to empathize without ever being patronizingПытаясь сопереживать, никогда не проявляя покровительстваWhat a fool I am to task myself with fixing the worldКакой же я дурак, что ставлю перед собой задачу исправить мирWhen the only thing I'm good for are these chords and my wordsКогда единственное, на что я гожусь, - это эти аккорды и мои словаAs if screaming into microphones could solve anythingКак будто крики в микрофоны могли что-то решитьBut at least I'm doing somethingНо, по крайней мере, я что-то делаюThis is all that I know how to doЭто все, что я умею делатьI'm just trying to speak some truthЯ просто пытаюсь сказать немного правды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители