Kishore Kumar Hits

Art Garfunkel - The Creatures of the Field текст песни

Исполнитель: Art Garfunkel

альбом: The Animals' Christmas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And the creatures of the fieldИ полевые созданияWaited in the silence of Gabriel's departingВ тишине ждали ухода ГабриэляAnd in the meadow kneeledИ на лугу преклонили колениStill but for the sound of a frightened faun startingВсе было тихо, если не считать крика испуганного фавна, вздрогнувшего'Til the owl saidПока сова не сказала'Who raised up a clamor so harsh and deep?'Кто поднял такой резкий и низкий шум?The owl saidСова сказала'Who caused gentle Mary to fret and weep?'Кто заставил нежную Мэри волноваться и плакать?'Her window glows brightlyЕе окно ярко светится.I fear that she cannot sleep.'Я боюсь, что она не сможет уснуть.Mary paced her roomМэри мерила шагами свою комнату.Wishing that her heartbeatЖелая, чтобы ее сердце билось быстрее.Would cease its fearful poundingПрекратил бы свой страшный стукPeered into the gloomВглядывался во мракSilent as a tombТихо, как в могилеNot one distant drum soundingНи единого отдаленного звука барабанаAs the owl saidКак сказала сова'Who caused such a stillness to mystify the earthКто вызвал такую загадочную тишину на землеAnd why?И почему?See how she searches the darkened skyПосмотрите, как она всматривается в потемневшее небоWho is there among us to sing her a lullaby?'Кто из нас может спеть ей колыбельную?'Sing me a lullaby...'Спой мне колыбельную...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители