Harry Chapin - Dreams Go By - Live;1975 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Harry Chapin - Dreams Go By - Live;1975 текст песни

Исполнитель: Harry Chapin

альбом: Greatest Stories Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1, 2, 1, 2, 3, 41, 2, 1, 2, 3, 4"Did I write that?""Это я написал?""Christ- it sounds like the theme from The Godfather 2""Христос - это звучит как тема из "Крестного отца 2""Ok, listen, if you count really extra fantastic, maybe we can get through that lame piece of music""Ладно, послушай, если ты считаешь это действительно фантастическим, может быть, мы сможем закончить это убогое музыкальное произведение"."That starts this song, ok?" ("Did he start the song yet?")"С этого начинается эта песня, хорошо?" ("Он уже начал песню?")"Ok, so, so, just count with so much energy""Хорошо, так, так, просто считай с такой энергией""That it will get us through those next two bars""Это поможет нам пережить следующие два такта""Are you ready? You really gotta blow the house down""Ты готов? Ты действительно должен снести дом"("Harry don't mess it up")("Гарри, не испорти все")1, 2, 1, 2, 3, 41, 2, 1, 2, 3, 4There you stand in your dungareesВот ты стоишь в своем комбинезонеLooking all grown up and so very pleasedВыглядишь совсем взрослой и такой довольнойWhen you write your poems they have so much to sayКогда ты пишешь свои стихи, им так много нужно сказать.When you speak your dreams it takes my breath awayКогда ты рассказываешь о своих мечтах, у меня перехватывает дыхание.You know I want to be a ball playerТы знаешь, я хочу быть бейсболистом.A regular slugging foolОбычным дураком, бьющим кулаками.But I guess our dreams must wait awhileНо я думаю, нашим мечтам придется немного подождатьUntil we finish schoolПока мы не закончим школуAnd so you and IИ так ты и яWe watch our years go byМы смотрим, как проходят наши годыWe watch our sweet dreams flyМы смотрим, как улетают наши сладкие мечтыFar away (away), but maybe somedayДалеко (away), но, может быть, когда-нибудьI don't know whenЯ не знаю когдаBut we will dream againНо мы снова будем мечтать.And we'll be happy thenИ тогда мы будем счастливыTill our time (our time) just drifts awayПока наше время (наше время) просто не уйдет прочьThere you stand in your wedding dressВот ты стоишь в своем свадебном платьеYou're so beautiful that I must confessТы так прекрасна, что я должен признатьсяI'm so proud you have chosen meЯ так горжусь, что ты выбрала меняWhen a doctor is what you want to beКогда ты хочешь быть врачомYou know I want to be a painter, girlТы знаешь, я хочу быть художником, девочкаA real artistic snobНастоящим художественным снобомBut I guess we'll have our children firstНо я думаю, сначала у нас будут дети.You'll find a home, I'll get a jobТы найдешь дом, я найду работу.And so you and IИ так, ты и я.We watch our years go byМы смотрим, как проходят наши годы.We watch our sweet dreams flyМы смотрим, как улетают наши сладкие мечтыFar away (away), but maybe somedayДалеко (away), но, может быть, когда-нибудьI don't know whenЯ не знаю когдаBut we will dream againНо мы снова будем мечтать.And we'll be happy thenИ тогда мы будем счастливыTill our time just drifts awayПока наше время просто не уйдет прочьListen to the seasons passingСлушай, как сменяются времена годаListen to the wind blowСлушай, как дует ветер.Listen to the children laughingПослушай, как смеются дети.Where do broken dreams go?Куда деваются разбитые мечты?There you stand in your tailored suitВот ты стоишь в своем сшитом на заказ костюме.So many years gone by, but you're still so cuteПрошло так много лет, но ты по-прежнему такой милый.You take the car to go and meet the busТы берешь машину, чтобы поехать и встретить автобусWhen our grandchildren come to visit usКогда наши внуки приедут навестить насAnd you say you should have been a ballerina, babeИ ты говоришь, что тебе следовало стать балериной, деткаThere are songs I should have sungЕсть песни, которые я должен был спетьBut I guess our dreams have come and goneНо я думаю, что наши мечты пришли и ушли.You're supposed to dream when you are youngТы должен мечтать, когда ты молод.And so you and IИ поэтому ты и я.We've watched our years go byМы смотрели, как проходят наши годы.We've watched our sweet dreams flyМы смотрели, как улетают наши сладкие мечтыFar away (away), but maybe somedayДалеко (away), но, может быть, когда-нибудьI don't know whenЯ не знаю когдаBut we will dream againНо мы снова будем мечтать.And we'll be ha-ha-happy thenИ тогда мы будем ха-ха-счастливыTill our time (our time) just drifts awayПока наше время (наше время) просто не уйдет.

Поcмотреть все песни артиста