Kishore Kumar Hits

Harry Chapin - Mercenaries текст песни

Исполнитель: Harry Chapin

альбом: Dance Band on the Titanic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MercenariesНаемникиBy Harry ChapinГарри ЧапинIt's a slow motion nightНочь в замедленном темпеIn the hot city lightsВ жарких огнях городаPast time when the good folksПрошлое время, когда хорошие людиAre snoring in bedХрапят в постелиOn a loose-jointed cruiseВ круизе с разболтанными суставамиTo recolor your bluesЧтобы перекрасить свою хандруWith illegal notions alive,С живыми незаконными идеями,Alive in your headЖивыми в твоей головеYou are back from some warТы вернулся с какой-то войныThat you've been fighting forЗа которую ты сражалсяSome old blue blood bastardКакой-то старый ублюдок голубой кровиIn a dark pinstripe suitВ темном костюме в тонкую полоскуAnd the word from your loinsИ слово, исходящее из твоих чреселHas your mind in your groinЗаставляет твои мысли отдаваться в пахуAnd your back pocket burning with bloodИ твой задний карман горит от кровиBlood money lootНаграбленные кровавые деньгиSo, you walk past the glowИтак, ты проходишь мимо свеченияOf the flicker-picture showsМерцающая картинка показываетWhere the raincoat men waitГде плащ мужчины ждатьFor a child to come byДля ребенка, чтобы прийти наAnd the women in doorwaysИ на женщин в подъездахWho have nothing to sayКому нечего сказать'Cause your money is talkingПотому что твои деньги говорят сами за себяTo the ones that you would tryС теми, с кем ты бы попробовалShe owns the blockОна владеет кварталомWith the dead pawnshop clockС мертвыми часами из ломбардаShe's the answer to dreamsОна - ответ на мечтыThat you pay to come trueЗа которые нужно платить, чтобы они сбылисьShe's got no heart of goldУ нее нет золотого сердцаBut that's not what she's soldНо это не то, что она продалаShe just sees herself doing what sheОна просто видит себя делающей то, что она делаетWhat she has to doТо, что она должна делатьAnd she's all that you're hopingИ она - все, на что ты надеешьсяAs her coat falls openКогда ее пальто распахиваетсяGive her bread she leads youДай ей хлеба, она ведет тебяTo a bed on the floorК кровати на полуWhere for ten million yearsГде десять миллионов летAnd through ten billion tearsИ через десять миллиардов слезThe armies of bootmen have marchedАрмии сапожников выступили маршемBack from their warsВернулись со своих войнShe's in that state of graceОна в состоянии благодатиBefore time finds her faceПрежде чем время обнаружит ее лицоWith a mind of old wisdomsС виду старых мудростейAnd a body still youngИ организм еще молодойAnd she tastes as sweetИ она на вкус как сладкийAs a child's chocolateШоколадный хлеб Before the butts and the whiskeyДо того, как окурки и вискиHad wasted the taste of your tongueИспортили вкус твоего языкаPlay the music againСыграй музыку сноваOf the grey-stubble menО мужчинах с седой щетинойThat groaning blue symphonyЭта стонущая голубая симфонияMoans evermoreСтонет все сильнееAnd you watch as she fakes itИ ты смотришь, как она притворяетсяAnd of course you just take itИ, конечно, ты просто принимаешь этоShe's better than othersОна лучше другихYou never paid money forЗа тебя никогда не платили денегYou've used up your bootyТы израсходовал свою добычуThe girl's done her dutyДевушки выполнили свой долгThe turnstile has turnedТурникет повернулсяAnd you learn you are doneИ вы понимаете, что с вами поконченоYou're back on the streetВы снова на улицеJoining fresh marching feetПрисоединяетесь к свежим марширующим ногамYou see more soldiers comingВы видите, что приближается еще больше солдатAnd your girl chooses oneИ ваша девушка выбирает одногоAnd the medic has broughtИ медик принесShots for what you have caughtУколы для того, кого вы поймалиYour leave is all overТвой отпуск оконченYou're back on the lineТы снова в строюAnd the joke in the trenchesИ шутка в окопахOf the hot blooded wenchesО горячих девкахAnd the next thing that you'll doИ следующее, что ты сделаешьWhen they next give you the tim.Когда тебе в следующий раз дадут время.And you're back in your armyИ ты снова в своей армииBack shedding red bloodСнова проливаешь красную кровьAnd you dream of the girlИ тебе снится девушкаAs you sleep in the mudКогда ты спишь в грязиAnd you know you'd swap with herИ ты знаешь, что поменялся бы с ней местамиIf the deal could be madeЕсли бы сделка могла быть заключена'Cause you'd rather be working at loveПотому что ты предпочел бы работать в любвиLove as your tradeЛюбовь - твое ремесло.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Poco

Исполнитель