Harry Chapin - My Old Lady - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Harry Chapin - My Old Lady текст песни

Исполнитель: Harry Chapin

альбом: Dance Band on the Titanic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She wore an S.E.G. when she came back homeВернувшись домой, она надела S.E.G.Like the cat that ate the canaryКак кошка, съевшая канарейкуAnd I stood befuddled, a chauvanist studА я стоял сбитый с толку, жеребец-шовинистWith his mistress quite contraryС его хозяйкой, совершенно противоположнойI was smack up against the momentЯ был поражен моментомI was afraid i would face somedayЯ боялся, что однажды столкнусь с этим лицом к лицуBut the truth is a wall that you can't blow downНо правда - это стена, которую ты не можешь разрушитьAnd it won't be laughed awayИ над ней не будут смеятьсяYou see, my old lady went and took herselfВидишь ли, моя старушка взяла и забрала себя самаA young man last nightПрошлой ночью молодой человекIt got me crazy when she said,Я сошел с ума, когда она сказала,"Baby, don't you get uptight,"Детка, не нервничай,I think maybe it's the time for you to see the light,"Я думаю, его время для вас, чтобы увидеть свет", -She said, "It's alright now, boy, I'm yours tonight."Она сказала: "Так вот, мальчик, Я твой сегодня вечером".Now I admit my imagination's beenТеперь я понимаю, что мои фантазии былиThe sweetest sinner of allСамый сладкий из всех грешниковYes it lives like a snake in EdenДа, он живет, как змея в ЭдемеAnd it forgives each time I fallИ прощает каждый раз, когда я падаюSo I've been CasanovaИтак, я был КазановойI've double-dated with Don JuanЯ дважды встречался с Доном ХуаномAnd though I've been doing almost everythingИ хотя я делала почти все, что могла,I never dreamed she'd be carrying on!Я и не мечтала, что у нее все получится!You see, my old lady went and took herselfВидите ли, моя старушка взяла и увела себяA young man last nightПрошлой ночью молодой человекIt got me crazy when she said,Я сошел с ума, когда она сказала,"Baby, don't you get uptight,"Малыш, не напрягайся",I think maybe it's the time for you to see the light,"Я думаю, может быть, пришло время тебе увидеть свет",She said, "It's alright now, boy, I'm yours tonight."Она сказала: "Теперь все в порядке, мальчик, сегодня я твоя".She says that she still loves meОна говорит, что все еще любит меняShe says that last night was no big dealОна говорит, что прошлая ночь не имела большого значенияShe says, "Why can't a woman play the same damn gameОна говорит: "Почему женщина не может играть в ту же чертову игруAnd act out what she feels?"И выражать то, что она чувствует?"She says she's going to take a bathОна говорит, что собирается принять ваннуI hear her singing in the tub upstairsЯ слышу, как она поет в ванне наверхуWhile I'm sitting here spitting out chunks of my heartПока я сижу здесь и выплевываю осколки своего сердцаForced into being fair,Вынужденный быть справедливым,While she's splashing rround up there,Пока она плещется там, наверху,I'm supposed to act like I don't care,Я должен вести себя так, будто мне все равно,I hear the devil laughing somewhere!Я слышу, как где-то смеется дьявол!You see, my old lady went and took herselfВидите ли, моя старушка пошла и покончила с собойA young man last nightМолодой человек прошлой ночьюIt got me crazy when she said,Я сошел с ума, когда она сказала,"Baby, don't you get uptight,"Детка, не напрягайся",I think maybe it's the time for you to see the light,"Я думаю, может быть, пришло время тебе увидеть свет"She said, "It's alright now, boy, I'm yours tonight."Она сказала: "Теперь все в порядке, мальчик, сегодня вечером я твоя".

Поcмотреть все песни артиста