Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My grandfather got on a boatМой дедушка сел на лодкуWhen he was only five years oldКогда ему было всего пять летHis father told him of his dreamЕго отец рассказал ему о своей мечтеOf freedom, hope and cities paved with goldО свободе, надежде и городах, вымощенных золотомThey left the life they knew behindОни оставили привычную жизнь позадиSoon they saw the shorelineВскоре они увидели береговую линиюOf America rising from the seaАмерики, поднимающейся из моряIn the new world, their new homeВ новом свете, их новом домеHad a view of the Statue of LibertyИмел вид на Статую СвободыKeep your light held highДержи свой свет высоко поднятымKeep the dream aliveСохраняй мечту живойWatch over meПрисматривай за мнойLady LibertyЛеди ЛибертиMy mother grew up on a farmМоя мать выросла на фермеIn northern IdahoВ северном АйдахоHer father told her of his dreamЕе отец рассказал ей о своем снеThat a working man could make the wheat fields growЧто рабочий человек может выращивать пшеницу на поляхWhen the chores were done at nightКогда работа по дому была выполнена ночьюShe studied by the candlelightОна занималась при свечахTo learn about her country's historyЧтобы узнать об истории своей страныFrom around the world, her people cameК ней приезжали люди со всего мира.Drawn by the light of justice and libertyПривлеченные светом справедливости и свободы.Keep your light held highДержите свой свет высоко поднятым.Keep the dream aliveПоддерживайте мечту.Watch over meПрисматривай за мнойLady LibertyЛеди ЛибертиI live in California nowСейчас я живу в КалифорнииWith a family of my ownУ меня своя семьяI tell my children of my dreamЯ рассказываю своим детям о своей мечтеTo reach out and discover worlds unknownПротянуть руку и открыть неизведанные мирыSomeday we're going to take a tripКогда-нибудь мы собирались отправиться в путешествиеDescendants of the immigrantsПотомки иммигрантовFly through the sky from sea to shining seaЛети по небу от моря к сияющему морюTo stand where so many dreamed their dreamsСтоять там, где так много людей мечтали о своих мечтахBeside the Statue of LibertyРядом со Статуей СвободыKeep your light held highВысоко держи свой светKeep the dream aliveСохрани мечту живойWatch over meПрисматривай за мнойLady LibertyЛеди ЛибертиKeep your light held highВысоко держи свой светWon't you keep the dream alive?Разве ты не сохранишь мечту живой?I need you to watch over meМне нужно, чтобы ты присматривала за мнойLady LibertyЛеди ЛибертиOh, keep your light held highО, высоко держи свой светKeep the dream aliveСохрани мечту живойWatch over me, over meПрисматривай за мной, за мнойLady LibertyЛеди ЛибертиKeep your light held high, keep your light held highВысоко держи свой свет, высоко держи свой светKeep the dream alive, won't you keep the dream alive?Сохрани мечту живой, разве ты не сохранишь мечту живой?Watch over me, watch over me, watch over meПрисматривай за мной, присматривай за мной, присматривай за мнойLady LibertyЛеди ЛибертиKeep your light held high, keep your light held highВысоко держи свой свет, высоко держи свой светKeep the dream alive, keep the dream aliveСохрани мечту живой, сохрани мечту живойWatch over meПрисматривай за мнойLady LibertyЛеди Либерти