Little River Band - Man On Your Mind - Alternate Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Little River Band - Man On Your Mind - Alternate Version текст песни

Исполнитель: Little River Band

альбом: The Big Box

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can feel it floating awayЯ чувствую, как оно уплывает прочьInch by inch and day by dayДюйм за дюймом, день за днемLove boat set itself freeЛодка любви освобождаетсяCastaway, slipping out to seaПотерпевший кораблекрушение, ускользает в море.And I can feel it coming adriftИ я чувствую, как он плывет по течению.Even a blind man could see the riftДаже слепой мог бы увидеть трещину.From an ocean liner to a Chinese JunkОт океанского лайнера до китайской джонки.There ain't been a ship that can't be sunkНе было корабля, который нельзя было бы потопить.I used to dream it could last foreverЯ мечтала, чтобы она могла существовать вечноBut pipe dreams never come trueНо мечты никогда не сбываютсяI'd be fooling myself if I neverЯ бы обманывал себя, если я никогда неThought something like this couldn't happen to youДумал, что нечто подобное не случится с вамиI said, "babyЯ сказал: "Детка,You got a man on your mindУ тебя на уме мужчина.You've got a weight on your shoulderУ тебя груз на плечах.How you ever gonna find the words to say?" (Goodbye)Как ты вообще собираешься найти слова, чтобы сказать?" (Прощай)♪♪You don't know just what you got 'til it's goneТы не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнетI guess you heard that a lot, but it's trueДумаю, ты часто это слышал, но это правдаIt's not just a gameЭто не просто играYou can't change your life by changing your nameТы не можешь изменить свою жизнь, сменив имяIt's not something you can hide awayЭто не то, что ты можешь скрыть.Sooner or later it starts to showРано или поздно это начинает проявляться.It's written on your face, you've been betrayedНа твоем лице написано, что тебя предали.Do you really believe that I don't know?Ты действительно веришь, что я не знаю?I said, "babyЯ сказал: "Детка,You've got a man on your mindУ тебя на уме мужчина,You've got a weight on your shoulderУ тебя на плечах грузHow you ever gonna find the words to say?" (Goodbye)Как ты вообще собираешься найти слова, чтобы сказать?" (Прощай)It's already fallenВсе уже палоNo use to fightБороться бесполезноAnd if he starts calling youИ если он начнет звонить тебеLet him know you're with me for the rest of the nightДай ему знать, что ты со мной до конца ночи♪♪♪♪You're with me, babyТы со мной, детка♪♪Ooh, I said, "Now, babyО, я сказал: "Теперь, детка,You got a man on your mindУ тебя на уме мужчина.You've got a weight on your shoulderУ тебя на плечах тяжесть.How you ever gonna find the words to say?" (Goodbye)Как ты вообще собираешься найти слова, чтобы сказать?" (Прощай)Baby (listen to me, baby)Детка (послушай меня, детка)You got a man on your mind (you got a man on your mind)У тебя на уме мужчина (у тебя на уме мужчина)You got a weight on your shoulder (got weight on your shoulder)У тебя есть груз на плече (есть груз на твоем плече)How you ever gonna find the words to say? (Goodbye)Как ты вообще собираешься найти слова, чтобы сказать? (Прощай)Baby (oh, baby)Детка (о, детка)You got a man on your mind (you got a man on your mind)У тебя на уме мужчина (у тебя на уме мужчина)You've got a weight on your shoulder (got a weight on your shoulder)У тебя есть груз на плече (есть груз на твоем плече)How you ever gonna find the words to say? (Goodbye)Как ты вообще собираешься найти слова, чтобы сказать? (Прощай)Bye, bye, babyПока, пока, детка

Поcмотреть все песни артиста