Little River Band - Man On Your Mind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Little River Band - Man On Your Mind текст песни

Исполнитель: Little River Band

альбом: The Big Box

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ladies and gentlemenДамы и господаPlease welcome from Melbourne, Australia, Little River BandПожалуйста, поприветствуйте группу Little River из Мельбурна, Австралия♪♪I can feel it floating awayЯ чувствую, как это уплывает прочь.Inch by inch, and day by dayДюйм за дюймом, день за днемLove boat set itself freeЛодка любви освобождаетсяCastaway, slipping out to seaПотерпевший кораблекрушение, ускользает в мореI can feel it coming adriftЯ чувствую, как она плывет по течению.Even a blind man could see the riftДаже слепой мог увидеть разломFrom an ocean liner to a Chinese junkОт океанского лайнера до китайской джонкиThere ain't been a ship that can't be sunkНе было корабля, который нельзя было бы потопитьI used to dream it could last foreverРаньше я мечтал, что это может длиться вечноBut pipe dreams never come trueНо несбыточные мечты никогда не сбываютсяI'd be foolin' myself if I neverЯ бы обманул себя, если бы никогдаThought something like thisНе думал, что нечто подобноеCouldn't happen to youС тобой не могло случитьсяI said, "Baby, you've got a man on your mindЯ сказал: "Детка, у тебя на уме мужчина"You've got a weight on your shoulders"У тебя на плечах тяжелый груз"How you ever gonna find the words to say, "Goodbye"Как ты вообще собираешься найти слова, чтобы сказать "Прощай"?♪♪You don't know just what you got 'til it's goneТы не знаешь, что у тебя есть, пока это не пройдетI guess you heard that a lot, but it's trueДумаю, ты часто это слышал, но это правдаIt's not just a gameЭто не просто играYou can't change your lifeТы не можешь изменить свою жизньBy changing your nameИзменив свое имяIt's not something you can hide awayЭто не то, что ты можешь скрыть.Sooner or later, it starts to showРано или поздно это начинает проявляться.It's written on your face, you've been betrayedНа твоем лице написано, что тебя предали.Do you really believe that I don't knowТы действительно веришь, что я не знаюI said, "Baby, you've got a man on your mindЯ сказал: "Детка, у тебя на уме мужчина"You've got a weight on your shoulders"У тебя на плечах тяжелый груз"How you ever gonna find the words to say, "Goodbye"Как ты вообще найдешь слова, чтобы сказать "Прощай"?It's already fallenОн уже палSo it's no use to fightТак что сражаться бесполезноAnd if he starts callin'И если он начнет звонитьLet him know you're with meДай ему знать, что ты со мнойFor the rest of the nightНа всю оставшуюся ночь♪♪Oh I said, "Baby, you've got a man on your mindО, я сказал: "Детка, у тебя на уме мужчина"You've got a weight on your shoulders"На твоих плечах тяжкий груз".How you ever gonna find the words to say, "Goodbye"Как ты вообще найдешь слова, чтобы сказать "До свидания"Baby, you've got a man on your mindДетка, у тебя на уме мужчинаYou've got a weight on your shouldersУ тебя на плечах грузHow you ever gonna find the words to say, "Goodbye"Как ты вообще найдешь слова, чтобы сказать "До свидания"Baby, you've got a man on your mindДетка, у тебя на уме мужчина.You've got a weight on your shouldersУ тебя на плечах груз.How you ever gonna find, ever gonna find the words (goodbye)Как ты вообще найдешь, когда-нибудь найдешь слова (прощай)♪♪Yeah, whoo!Да, ууу!Saturday night, MississippiСубботний вечер, МиссисипиSounds goodЗвучит неплохоWe're Little River BandБыли группой Little RiverWe've been driving around this country for 26 years now, thanks to you guysМы ездим по этой стране уже 26 лет, благодаря вам, ребята

Поcмотреть все песни артиста