Kishore Kumar Hits

Frank Wildhorn - Fresh Blood (feat. James Barbour) текст песни

Исполнитель: Frank Wildhorn

альбом: Dracula the Musical - The Studio Cast Recording

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sa nul atengetiSa nul atengetiV-am dat un ordinV-am dat un ordinNati vrut sal tenitiНати врут сал тенитиI told you this man belongs to meЯ говорила тебе, что этот мужчина принадлежит мнеWe need him nowОн нужен нам сейчасGive him to us, you must feed usОтдай его нам, ты должен нас накормитьAre we to have nothing tonight?Сегодня вечером у нас ничего не будет?Have I ever let you down?Я тебя когда-нибудь подводил?I brought something from the townЯ кое-что привез из городаI've always understood your hungerЯ всегда понимал твой голодAnd once I'm finished with this killИ как только я закончу с этим убийствомYou might kiss him at your willТы можешь поцеловать его по своему желаниюHe will make us all grow youngerОн сделает нас всех моложеTake your bundle and leave meЗабирай свой узелок и уходи от меняThere is work to be doneЕсть работа, которую нужно сделатьUnless my ears deceive meЕсли только мои уши меня не обманываютSomeone's after usКто-то преследует насThis is some mother's sonЭто сын какой-то материAh, the children of the nightАх, дети ночиThose who hide themselves from lightТе, кто прячется от светаCan you not hear their secret music?Разве ты не слышишь их тайную музыку?I am their master, the boyarЯ их повелитель, бояринI summon them from near and farЯ призываю их издалека и вблизиTo make intoxicating musicСоздавать опьяняющую музыкуBut it's time now to leave themНо сейчас пришло время оставить их.I must follow my planЯ должен следовать своему плану.I shall have to bereave themМне придется лишиться их.I need pastures new, what I'm needing isМне нужны новые пастбища, что мне нужно, так этоFresh blood to revive meСвежая кровь оживит меняFresh blood in my veinsСвежая кровь в моих венахNo one will survive meНикто не переживет меняIn those dark Soho lanesВ этих темных переулках СохоWhen I breathe your English airКогда я дышу вашим английским воздухомI'll be a stranger everywhereЯ везде буду чужакомNo one will recognize my featuresНикто не узнает меня в лицоI'll go out hunting all night longЯ буду охотиться всю ночь напролет.Just one more pale face in the throngПросто еще одно бледное лицо в толпеTurning them all into my creaturesПревращающее их всех в моих созданийHere the people all fear meЗдесь все люди боятся меняTheir defenses are strongИх защита сильнаThey refuse to come near meОни отказываются приближаться ко мнеI need pastures new, what I'm needing isМне нужны новые пастбища, что мне нужно, так этоFresh blood on my pillow, don't call it a sinСвежая кровь на моей подушке, не называй это грехомA mere peccadillo, two punctures in the skinПростой грешок, два прокола на кожеYou and your Mina will live foreverТы и твоя Мина будете жить вечноYou'll do my biddingТы выполнишь мою просьбуYou will taste the terror in the streets!Ты вкусишь ужас на улицах!Im mortesme, nosferatuЯ мертв, носфератуBlood's a meager sacrificeКровь - ничтожная жертваA most reasonable priceСамая разумная ценаFor all the riches I am givingЗа все богатства, которые я даюWe are the children of the nightМы - дети ночиAnd we must hide ourselves from lightИ мы должны прятаться от светаBut we must feast upon the livingНо мы должны наслаждаться жизньюWe can take our slow pleasuresМы можем наслаждаться медленноWe won't run out of timeУ нас не закончится времяInexhaustible treasuresНеисчерпаемые сокровищаLondon's full of them, I can sense itИми полон Лондон, я чувствую этоFresh blood to restore me, wild nights by the ThamesСвежая кровь, которая восстановит меня, дикие ночи на берегу ТемзыFresh blood waiting for me, and countless requiemsСвежая кровь, ожидающая меня, и бесчисленные панихидыFresh blood running through me, I'll bleed London dryСвежая кровь течет во мне, я обескровлю Лондон досухаFresh blood will renew me, and I shall never dieСвежая кровь обновит меня, и я никогда не умру

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители