Kishore Kumar Hits

Frank Wildhorn - Alive текст песни

Исполнитель: Frank Wildhorn

альбом: Jekyll & Hyde (2012 Concept Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What is this feeling of power and drive?Что это за чувство силы и драйва?I've never known, I feel alive.Я никогда не знал, что чувствую себя живым.Where does this feeling of power derive?Откуда берется это чувство силы?Making me know, why I'm alive.Оно дает мне понять, почему я жив.Like the night it's a secret.Как и ночь, это тайна.Sinister, dark and unknown.Зловещая, темная и неизвестная.I do not know what I seek... yet.Я не знаю, что я ищу ... пока.I'll seek it alone.Я буду искать это в одиночку.I have a thirst that I cannot deprive.У меня есть жажда, которую я не могу лишить.Never have I felt so alive.Никогда я не чувствовал себя таким живым.There is no battle I couldn't survive!Нет битвы, в которой я не смог бы выжить!Feeling like this, feeling alive.Чувствую себя так, чувствую себя живым.Like the moon, an enigma.Как луна, загадка.Lost and alone in the night.Потерянный и одинокий в ночи.Damned by some heavenly stigma.Проклятый каким-то небесным клеймом.But blazing with light.Но сияющий светом.It's the feeling of being alive.Это ощущение того, что ты живой.Filled with evil, but truly alive.Наполненный злом, но по-настоящему живой.It's a truth that cannot be denied.Это правда, которую нельзя отрицать.It's the feeling of being Edward Hyde.Это ощущение того, что ты Эдвард Хайд.{Speaking}{Говорит}Wait, what's this? Sweet miss.Подождите, что это? Милая мисс.I thought I had lost you.Я думал, что потерял вас.It's fate.Это судьба.What bliss. Sweet miss.Какое блаженство. Милая мисс.Your folly will cost you dear. My dear.Твоя глупость дорого тебе обойдется. Моя дорогая.You'll see. You'll never escape me.Ты увидишь. Тебе никогда не сбежать от меня.I'm here. I fear.Я здесь. Я боюсь.And you will pay dear. My dear.И ты дорого заплатишь. Моя дорогая.Animals trapped behind bars in the zoo.Животные, запертые за решеткой в зоопарке.Need to run rampant and free...Им нужно разгуливать безудержно и на свободе...Predators live by the prey they pursue.Хищники живут добычей, которую они преследуют.This time the predators me.На этот раз хищники нападают на меня.Lust - like a raging desire.Похоть - как неистовое желание.Fills my whole soul with it's curse.Наполняет всю мою душу своим проклятием.Burning with primitive fire...Горит первобытным огнем...Berserk and perverse...Неистовый и извращенный...Tonight, I'll plunder heaven blind.Сегодня ночью я ограблю небеса вслепую.Steal from all the gods.Украду у всех богов.Tonight, I'll Take from all mankind.Сегодня вечером я заберу у всего человечества.Conquer all the odds.Преодолеваю все трудности.And I feel I'll live on forever.И я чувствую, что буду жить вечно.With Satan himself by my side.С самим сатаной на моей стороне.And I'll show the world that tonight and forever.И я покажу миру это сегодня вечером и навсегда.The name to remember's,Имя, которое запоминается,The name Edward HydeИмя Эдвард ХайдWhat feeling to be so alive.Какое чувство - быть таким живым.I have never seen me so alive.Я никогда не видел себя таким живым.Such a feeling of evil inside.Такое ощущение зла внутри.That's the feeling of being Edward Hyde.Вот что значит быть Эдвардом Хайдом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители