Kishore Kumar Hits

Linda Perry - Eden (To Find Love) текст песни

Исполнитель: Linda Perry

альбом: Citizen Penn (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's part of the attraction, you wanna be destroyedЭто часть притяжения, ты хочешь быть уничтоженнымI'm the spirit on the water, you're the formless voidЯ дух на воде, ты бесформенная пустотаWhen I heard your voice, at first I was annoyedКогда я услышал твой голос, сначала я разозлилсяYou woke meТы разбудил меняFrom the beginning of time you had so little graceС начала времен в тебе было так мало изяществаAfter a while, not a freckle on your faceЧерез некоторое время на твоем лице не осталось ни веснушкиI was looking for a rhyme in time and spaceЯ искал рифму во времени и пространствеAnd you broke meИ ты сломал меняYou were walking 'round naked with your pants not onТы разгуливал голый, без штановAt the gates of Eden with no sins to pardonУ врат Эдема без грехов, которые следовало бы проститьIt was Adam, not Eve, who threw God out of the gardenЭто Адам, а не Ева, выгнал Бога из садаYou wrote meТы написал мнеLet's not get too clever with this stuffДавай не будем слишком умничать с этими вещамиWhat are you ready to give upОт чего ты готов отказатьсяTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveНайти любовьTo find loveНайти любовьWhen you're climbing from the wreckage of a burned out starКогда ты выбираешься из-под обломков сгоревшей звездыAny old neon looks like the Carlton BarЛюбая старая неоновая вывеска выглядит как бар CarltonAsked where was I going, I answeredНа вопрос, куда я направляюсь, я ответил"How far you wanna go?""Как далеко ты хочешь зайти?"American male, interior, nightАмериканский мужчина, интерьер, ночьThe cigarette smoker's gonna find his lightКурильщики сигарет найдут его огонек.If you repeat often enough wrong looks rightЕсли ты достаточно часто повторяешь, неправильное выглядит правильнымBut deep down you knowНо в глубине души ты знаешьThe smooth will make excuses for the roughГладкость оправдает грубостьYeah, I know it shouldn't be this toughДа, я знаю, что это не должно быть так сложноTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTell the oceans, tell the sunСкажи океанам, скажи солнцуTell the weatherman, tell everyoneСкажи метеорологу, скажи всемAll the money junkies are running out of veinsВсе денежные наркоманы истекают кровьюIf you're one of them yourself you've got no one else to blameЕсли ты сам один из них, тебе больше некого винитьYou don't need any more then you haveТебе не нужно больше того, что у тебя естьExcept the shame of feeling tornКроме стыда от чувства разрываBetween the hungry and the greedy, the honeyed and the needyМежду голодным и жадным, сладострастным и нуждающимсяIf you wanted you could see me, when you serve the poor, you free meЕсли бы ты захотел, ты мог бы увидеть меня, когда ты служишь бедным, ты освобождаешь меняSlaves have grown accustomed to the weight of your chainsРабы привыкли к тяжести ваших цепейAnd your heads shornИ вашим остриженным головамYour eyes will find the silence inside the hurricaneВаши глаза найдут тишину внутри ураганаYou know you must do something other than complainВы знаете, что должны делать что-то еще, кроме жалоб.We'll pray for mother earth, these are not more labour painsЧто ж, молись за мать-землю, это больше не родовые схваткиMaybe you're being bornМожет быть, ты рождаешьсяOut of the ash, out of the dustИз пепла, из прахаThe clever learn who not to trustУмные учатся тому, кому не следует доверять.The genius of belief, is that we mustГениальность веры в том, что мы должныTake a chance sometimes on usИногда рисковать собойTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовьTo find loveЧтобы найти любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители