Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Good evenin' again everybodyВсем еще раз доброго вечераWelcome back to January Sounds Studios, thanks Garry for fillin' in while we were restringin' the banjo over thereДобро пожаловать обратно в January Sounds Studios, спасибо Гарри за помощь, пока мы перенастраивали банджо вон тамWelcome to the fourth and series live radio broadcast from January Sound, we're bringin' you Procol HarumДобро пожаловать на четвертую и продолжительную прямую радиопередачу от January Sound, в которой мы представляем вам Procol HarumWhich is: Garry Brocker on piano and vocalsЭто: Гарри Брокер на фортепиано и вокалеGarry Wilson on drumsГарри Уилсон на барабанахEllen Kirkright, bass guitarЭллен Киркрайт, бас-гитараChris Caping, organ and banjoКрис Кейпинг, орган и банджоAnd uhm, Mick Graven, lead guitar lyricist Keith ReidИ Мик Грейвен, соло-гитара, автор текстов Кит РидAll set? OkayВсе готово? ХорошоKEZEW presents, Procol HarumКЕЗЬЮ представляет, Procol HarumConquistador your stallion standsКонкистадор, твой жеребец всталIn need of companyНуждается в компанииAnd like some angel's haloed browИ, как у некоторых ангелов, чело в ореоле.You reek of purityОт тебя пахнет чистотой.I see your armour-plated breastЯ вижу твою бронированную грудь.Has long since lost its sheenОна давно потеряла свой блеск.And in your death mask faceИ на твоем лице посмертной маскиThere are no signs which can be seenНет никаких признаков, которые можно было бы увидетьAnd though I hoped for somethin' to findИ хотя я надеялся что-нибудь найтиI could see no maze to unwindЯ не видел лабиринта, из которого можно было бы выбратьсяConquistador a vulture sitsКонкистадор, стервятник сидитUpon your silver shieldНа твоем серебряном щитеAnd in your rusty scabbard nowИ в твоих ржавых ножнах сейчасThe sand has taken seedПесок засеял семенаAnd though your jewel-encrusted bladeИ хотя твой инкрустированный драгоценными камнями клинокHas not been plundered stillНе был разграблен, все ещеThe sea has washed across your faceМоре омыло твое лицоAnd taken of its fillИ насытилосьAnd though I hoped for somethin' to findИ хотя я надеялся что-нибудь найтиI could see no maze to unwindЯ не видел лабиринта, из которого можно было бы выйтиAnd though I hoped for somethin' to findИ хотя я надеялся что-нибудь найтиI could see no maze to unwind, yeahЯ не видел лабиринта, из которого можно было бы выйти, даConquistador there is no timeКонкистадор, нет времениI must pay my respectЯ должен засвидетельствовать свое уважениеAnd though I came to jeer at youИ хотя я пришел поиздеваться над тобойI leave now with regretЯ ухожу с сожалениемAnd as the gloom begins to fallИ когда начинает сгущаться мракI see there is no, only allЯ вижу, что нет, только всеAnd though you came with sword held highИ хотя ты пришел с высоко поднятым мечомYou did not conquer, only dieТы не победил, а только умер.And though I hoped for somethin' to findИ хотя я надеялся что-нибудь найтиI could see no maze to unwindЯ не видел лабиринта, из которого можно было бы выйтиAnd though I hoped for somethin' to findИ хотя я надеялся что-нибудь найтиI could see no maze to unwind, yeahЯ не видел лабиринта, из которого можно было бы выйти, даAnd though I hoped for somethin' to findИ хотя я надеялся что-нибудь найтиI could see no maze to unwindЯ не видел лабиринта, в котором можно было бы развеятьсяWell laidХорошо устроились(Everybody, yeah)(Все, да)Thank you my little friends, my RodriguezСпасибо вам, мои маленькие друзья, мой РодригесAnd here we are on the studiosИ вот мы в студии.We look day off, that's why we're uhПохоже, у нас выходной, вот почему были... э-э...Nice getting me out here in Dallas todayПриятно было пригласить меня сегодня сюда, в ДалласAfter a rather disappointin' July the Fourth as a matter of fact, we- first time we've been hereПосле довольно разочаровывающего Четвертого июля, на самом деле, мы - когда мы были здесь впервыеWe always assumed it'll be a-, a grand celebration, we didn't see a soul on the streetsМы всегда предполагали, что это будет грандиозный праздник, мы не увидели ни души на улицахThe shops we're closed, the bars were closedМагазины были закрыты, бары тоже.Everybody's havin' a good time indoors I supposeПолагаю, все хорошо проводят время в помещенииAnyway, do the same thing this evenin'В любом случае, сделайте то же самое этим вечером.Next one we like to eh, carry on with is eh, one from the "Grand Hotel" albumСледующая песня, которую мы хотели бы исполнить, это песня с альбома "Grand Hotel".It's called "Bringing Home The Bacon"Она называется "Bringing Home The Bacon".
Поcмотреть все песни артиста