Kishore Kumar Hits

Procol Harum - Without a Doubt текст песни

Исполнитель: Procol Harum

альбом: Procol's Ninth (Remastered & Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm going downstairs to be a poetЯ спускаюсь вниз, чтобы стать поэтом.♪♪Got a great idea, gonna write a sonnetЕсть отличная идея, собираюсь написать сонет.♪♪A verse or two of fearless proseПара стихов бесстрашной прозыA priceless quip to gild the roseБесценная шутка, которая позолотит розу.I'll make my fortune overnightЯ разбогатею за одну ночь.My work will set the world alightМоя работа зажжет мир.Just a line is all I needВсего лишь строчка - это все, что мне нужноJust a thought to sow the seedВсего лишь мысль, чтобы посеять семяJust a word to start me outВсего лишь слово, чтобы начать действоватьThe rest will come, without a doubtОстальное придет, без сомненияWithout a doubtБез сомнения♪♪I'm going downstairs to write a bookЯ иду вниз писать книгу.♪♪Got a great idea's gonna really cookЕсть отличная идея, как по-настоящему приготовить♪♪A rattling good yarn with an ironic twistПотрясающая пряжа с ироничным сюжетомA riveting ending that's not to be missedЗахватывающая концовка, которую нельзя пропуститьMake sure the presses are ready to steamУбедитесь, что пресса готова к выпуску на паруThis book is a scorcher, a publisher's dreamЭта книга - настоящая находка, мечта издателяJust the first part's all I needВсе, что мне нужно, - это только первые части.The rest will come with lightning speedОстальное придет молниеносноJust a line to set the stageПросто строчка, чтобы подготовить почвуMy pen will dance across the page, across the pageМоя ручка будет танцевать по странице, по странице♪♪I'm going downstairs to write a playЯ спускаюсь вниз, чтобы написать пьесу.♪♪Got a great idea gonna make it payУ меня есть отличная идея, как заставить это окупиться♪♪This serious drama won't be understoodЭта серьезная драма не будет понятаThe critics will love it and say that it's goodКритикам это понравится, и они скажут, что это хорошоAt last a new writer, a true Nouvelle VagueНаконец-то появился новый писатель, настоящий Nouvelle VagueIn no time at all, I'll be king of the stageВ мгновение ока я стану королем сценыJust a story's all I needМне нужна всего лишь история.Just a thought to sow the seedПросто мысль, чтобы посеять семяJust a line to start me outПросто фраза, с которой я начнуThe rest will come without a doubtОстальное придет без сомненияWithout a doubtБез сомнения

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители