Kishore Kumar Hits

The Monkees - Gonna Buy Me a Dog текст песни

Исполнитель: The Monkees

альбом: Music Box (The Monkees)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now?Сейчас?You know my girl now?Теперь ты знаешь мою девушку?No?Нет?You know my girl just called me upЗнаешь, моя девушка только что позвонила мнеAnd she woke me from my sleepИ она разбудила меня ото снаYou should have heard the things she saidТы бы слышал, что она сказалаYou know she hurt my feelings deepЗнаешь, она глубоко ранила мои чувстваI'm gonna buy me a dogЯ собираюсь купить себе собакуA dog? A dogСобака? СобакаWhy? Why?Почему? Почему?'Cause I need a friend nowПотому что мне нужен друг сейчасBabe, you need all the friendsДетка, тебе нужны все друзьяYou can get, I'm tellin' youТы можешь достать, я тебе говорюI'm gonna buy me a dogЯ собираюсь купить мне собакуMy girl, my girl, don't love me no howМоя девочка, моя девочка, не люби меня ни за чтоDon't ruin my song manНе порти мою песню, чувакIt's the only song I haveЭто единственная песня, которая у меня естьIt was ruined when it was wroteОна была испорчена, когда писаласьUh, where's the verse?Э-э, где куплет?She used to bring me my, my newspaperОна обычно приносила мне мою, мою газетуYou don't even know where it's atТы даже не знаешь, где это находится'Cause she knew where it was atПотому что она знала, где это находится.She used to keep me so contentedРаньше она делала меня таким довольным.But I can teach a dog to do thatНо я могу научить этому собакуI'm gonna buy me a dogЯ собираюсь купить мне собакуYou couldn't teach a dog to do thatТы не смог бы научить этому собакуYou can only train elephantsТы можешь дрессировать только слонов'Cause I need a friend nowПотому что сейчас мне нужен друг.I need a friend now, now, yeahМне нужен друг сейчас, сейчас, даI'm gonna buy me a dogЯ собираюсь купить мне собакуA dog, here Rover, Fido, Spot!Собаку, сюда, Ровер, Фидо, Спот!My girl, my girl, don't love me no howМоя девочка, моя девочка, не люби меня ни за чтоOne, two, three, fourРаз, два, три, четыреOne, two, three, four, five, six, seven, hike!Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, вперед!Eight, nineВосемь, девятьHike!Вперед!Hike!Поход!I was late on that oneЯ опоздал с этим делом.I just got back from Africa, you knowЯ только что вернулся из Африки, вы знаете.I was playing cards with the nativesЯ играл в карты с местнымиOh, Zulus?О, зулус?No, I usually won, ah, ah, ah!Нет, обычно я выигрывал, ах, ах, ах!I wish I had a glass of waterЖаль, что у меня нет стакана водыWhy? Ya thirsty?Почему? Хочешь пить?No. I want to see if my neck leaksНет. Я хочу посмотреть, не течет ли у меня из шеи.I'd buy a raccoon, but John already has oneЯ бы купил енота, но у Джона уже есть один.Thirty-five bucksТридцать пять баксов.Where do I come in, here?Где я могу войти, здесь?I, I'm gonna buy me a dogЯ, я собираюсь купить себе собакуDog!Собаку!A dog hmm!Собаку, хм!Yeah!Да!As I need a friend nowТак как мне сейчас нужен другYeah, yeah!Да, да!Boop, boop, sh-bop, bop, ramalamaБуп, буп, ш-боп, боп, рамаламаI'm gonna buy me a dogЯ собираюсь купить себе собакуWant my girl?Хочешь мою девочку?My girl, don't love me no how, howМоя девочка, не люби меня ни за что, ни про чтоNow, now brown cowСейчас, сейчас коричневая короваI think I'm gonna buy me a dog, yes sirЯ думаю, я куплю себе собаку, да, сэрI'm gonna buy me a dogЯ собираюсь купить себе собакуIf I was looking for a word to describe what I'm gonna buyЕсли бы я искал слово для описания того, что я собираюсь купитьI think 'dog' would be the wordЯ думаю, что слово "собака" подошло бы мне.Would it? Would it be dog?Не так ли? Это была бы собака?It would be dogЭто был бы песDefinitely dogОпределенно песIt would come springing from my lipsЭто сорвалось бы с моих губ'Dog'ПесSpringing from!Выскакиваю из!Let's get out of hereДавай выбираться отсюдаSpringing from myВыскакиваю из моегоIt's alright Tony, can you turn it off pleaseВсе в порядке, Тони, ты не мог бы выключить это, пожалуйстаCan somebody open the door and let us out?Может кто-нибудь открыть дверь и выпустить нас?They are coming to take us away!Они идут, чтобы забрать нас!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители