Kishore Kumar Hits

The Mamas & The Papas - Creeque Alley - Single Version текст песни

Исполнитель: The Mamas & The Papas

альбом: Gold

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

John and Mitchy were gettin' kind of itchyДжону и Митчи не терпелосьJust to leave the folk music behindПросто оставить фолк-музыку позадиZal and Denny workin' for a pennyЗал и Денни работали за грошиTryin' to get a fish on the lineПытались поймать рыбку на удочкуIn a coffee house Sebastian satВ кофейне сидел СебастьянAnd after every numberИ после каждого номераThey'd pass the hatОни передавали шляпуMcGuinn and McGuire just a-gettin' higherМакгинн и Макгуайр просто набирали высотуIn L.A., you know where that's atВ Лос-Анджелесе, ты знаешь, где это происходитAnd no one's gettin' fat except Mama CassИ никто не толстеет, кроме мамы КассZally said "Denny, you know there aren't manyЗалли сказала: "Денни, ты же знаешь, там не так многоWho can sing a song the way that you do, let's go south"Кто может спеть песню так, как это делаешь ты, давай отправимся на юг".Denny said "Zally, golly, don't you think that I wishДенни сказал: "Залли, боже мой, неужели ты думаешь, что я хотел быI could play guitar like you"Я умел играть на гитаре, как ты"Zal, Denny and Sebastian sat (At the Night Owl)Зал, Денни и Себастьян сидели (В "Ночной сове")And after every number they'd pass the hatИ после каждого номера они передавали шляпуMcGuinn and McGuire still a-gettin higherМакгинн и Макгуайр все еще набирают высотуIn L.A., you know where that's atВ Лос-Анджелесе, ты знаешь, где это происходитAnd no one's gettin' fat except Mama CassИ никто не толстеет, кроме мамы КассWhen Cass was a sophomore, planned to go to SwarthmoreКогда Касс училась на втором курсе, планировала поступить в СуортморBut she changed her mind one dayНо однажды она передумала.Standin' on the turnpike, thumb out to hitchhikeСтою на автостраде, показывая большой палец, чтобы ехать автостопом."Take me to New York right away""Отвези меня в Нью-Йорк прямо сейчас".When Denny met Cass he gave her love bumpsКогда Денни встретил Касс, он подарил ей любовные шлепки.Called John and Zal and that was the MugwumpsЗвали Джон и Зал, и это были МагвампыMcGuinn and McGuire couldn't get no higherМакгинн и Макгвайр не смогли подняться вышеBut that's what they were aimin' atНо это то, к чему они стремилисьAnd no one's gettin' fat except Mama CassИ никто не толстеет, кроме мамы КассMugwumps, high jumps, low slumps, big bumpsГоловорезы, прыжки в высоту, низкие спады, большие шишкиDon't you work as hard as you playРазве ты не работаешь так же усердно, как играешьMake up, break up, everything is shake upМиришься, расстаешься, все встряхиваетсяGuess it had to be that wayДумаю, так и должно было бытьSebastian and Zal formed the SpoonfulСебастьян и Зал сформировали the SpoonfulMichelle, John, and Denny gettin' very tunefulМишель, Джон и Денни становятся очень мелодичнымиMcGuinn and McGuire just a-catchin' fireМакгинн и Макгуайр просто зажигаютIn L.A., you know where that's atВ Лос-Анджелесе, вы знаете, где это происходитAnd everybody's gettin' fat except Mama CassИ все толстеют, кроме мамы Кэсс.Di-di-di-dit dit dit di-di-di-dit, whoaДи-ди-ди-дит, ди-ди-ди-дит, вауBroke, busted, disgusted, agents can't be trustedСломленный, разоренный, испытывающий отвращение, агентам нельзя доверятьAnd Mitchy wants to go to the seaИ Митчи хочет поехать к морюCass can't make it, she says we'll have to fake itКасс не может прийти, она говорит, что нам придется притворяться.We knew she'd come eventuallyМы знали, что в конце концов она придет.Greasin' on American Express cardsЖирный на картах American Express.It's low rentНизкая арендная платаBut keeping out the heat's hardНо трудно переносить жаруDuffy's good vibrations and our imaginationsХорошие вибрации Даффи и наше воображениеCan't go on indefinitelyНе может продолжаться бесконечноAnd California dreamin' is becomin' a realityИ Калифорнийские мечты становятся реальностью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители