Kishore Kumar Hits

Episode Six - True Love Is Funny (That Way) текст песни

Исполнитель: Episode Six

альбом: The Pye Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Did you ever fall in love with a special someone?Вы когда-нибудь влюблялись в кого-то особенного?Did that someone ever fall in love you?Этот кто-то когда-нибудь влюблял вас?Your heart beats fast to know at last that someoneВаше сердце учащенно бьется, когда вы, наконец, понимаете, что кто-тоWas gonna make your dreamin' all come trueВоплотит все ваши мечты в реальностьHow does it feel?Каково это?Feels good.Приятно.When everything you do is swellКогда все, что ты делаешь, великолепно.What do you do?Что ты делаешь?Doesn't really matterНа самом деле это не имеет значенияAs long as she's in love with youПока она любит тебяBut, how do you know that she'll always be true?Но откуда ты знаешь, что это всегда будет правдой?Oh, don't say thatО, не говори так'Cause I know, she'll never leave meПотому что я знаю, она никогда не оставит меня.Watch out! true love is funny that wayБерегись! настоящая любовь забавна в этом смысле.I thought that just because she called me darlingЯ думал, что только потому, что она назвала меня дорогим.She'd always be in hand right by my sideОна всегда будет рядом со мной.But, love is strange, I found a change in my darlingНо любовь странная штука, я обнаружил перемену в моей любимой.That day when first she told me that she liedВ тот день, когда она впервые сказала мне, что солгала.How does it feel?Каково это?Feels badНеприятное чувствоWhen you been left all to yourselfКогда ты предоставлен самому себеWhat do you do?Что ты делаешь?You just sit in hopeТы просто сидишь в надеждеAnd hope in your heart that she still loves youИ надеешься в своем сердце, что она все еще любит тебяBut, don't you know that it just isn't trueНо разве ты не знаешь, что это просто неправдаI guess I doДумаю, что даBut, still I keep on dreamin'Но я все равно продолжаю мечтатьWatch out! true love is funny that wayБерегись! настоящая любовь забавна в этом смыслеSo, mind you to only get partedТак что имейте в виду, что вы только расстаетесь.It's not easy to restart itПерезапустить это нелегко.Watch out! true love is funny that wayБерегитесь! настоящая любовь в этом смысле забавна.How does it feel?Каково это?Feels badЧувствует себя плохоHow does it feel?Что ты чувствуешь?I said it feels bad.Я сказал, что чувствую себя плохо.What do you do?Что ты делаешь?Ah, baby you just sit in hopeДетка, ты просто сидишь и надеешься.What do you do?Что ты делаешь?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители