Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When a man loves a womanКогда мужчина любит женщинуCan't keep his mind on nothin' elseОн не может думать ни о чем другомHe'd trade the worldОн променял бы весь мирFor a good thing he's foundНа то хорошее, что он нашелIf she is bad, he can't see itЕсли она плохая, он не может этого видетьShe can do no wrongОна не может сделать ничего плохогоHe turns his back on his best friend If he puts her downОн отворачивается от своего лучшего друга, Если он унижает ееYes, When a man loves a womanДа, когда мужчина любит женщинуSpend his very last dimeИстратил последние деньгиTrying to hold on to what he needsПытаясь удержать то, что ему нужноHe'd give up all of his comfortsОн отказался бы от всех своих удобствAnd sleep out in the rainИ спал бы под дождемIf she said that's the wayЕсли она сказала, что так и должно бытьIt's gotta beТак и должно бытьWell this man loves the womanЧто ж, этот мужчина любит женщину(Yes I do)(Да, я люблю)I give everything I haveЯ отдаю все, что у меня естьTrying to hold on to her kind of loveПытаюсь сохранить ее любовь.Why if can she treat me bad?Почему, если она может плохо относиться ко мне?When a man loves a womanКогда мужчина любит женщинуI've talked about it down deep in the soulЯ говорил об этом в глубине души.She can bring him such miseryОна может принести ему столько страданий.If she's playing him for a foolЕсли она держит его за дурака.He's the very last one to knowОн узнает об этом последним.Loving eyes can never seeЛюбящие глаза никогда не увидятYes when a man loves a womanДа, когда мужчина любит женщинуOh, he spends his very last dimeО, он тратит свои последние деньгиTrying to hold on to what he needsПытаясь удержать то, что ему нужноHe'd give up all of his comfortsОн отдаст все, что его утешаетOh, that fool sleeps out in the rainОй, что дура спит под дождемIf she said that's the wayЕсли она говорит, Вот такIt's gotta beЕе должно бытьI need it down deep in the soulМне это нужно глубоко в душе.