Kishore Kumar Hits

Johnny Rivers - Positively 4th Street - Remastered текст песни

Исполнитель: Johnny Rivers

альбом: Realization

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You got a lotta nerve to say you are my friendУ тебя хватило наглости сказать, что ты мой другWhen I was down you just stood there grinningКогда мне было плохо, ты просто стоял и ухмылялсяYou got a lotta nerve to say you got a helping handУ тебя хватило наглости сказать, что протягиваешь руку помощиYou just want to be on the side that's winningТы просто хочешь быть на стороне победителяYou say I let you down you know it's not like thatТы говоришь, что я подвел тебя, ты знаешь, что это не так.If you're so hurt why then don't you show itЕсли тебе так больно, почему тогда ты этого не показываешь.You say you lost your faith but that's not where it's atТы говоришь, что потерял свою веру, но дело не в этом.You had no faith to lose and you know itУ тебя не было веры, которую можно было бы потерять, и ты это знаешьI know the reason that you talk behind my backЯ знаю причину, по которой ты говоришь за моей спинойI used to be among the crowd you're in withРаньше я был среди той толпы, с которой ты общаешьсяDo you take me for such a fool to think I'd make contactТы принимаешь меня за такого дурака, который думает, что я вступлю в контактWith the one who tries to hide what he don't know to begin withС тем, кто пытается скрыть то, чего он не знает с самого началаYou see me on the street you always act surprisedКогда ты видишь меня на улице, ты всегда делаешь вид, что удивленYou say, "How are you?" "Good luck" but you don't mean itТы говоришь: "Как дела?" "Удачи", но ты не это имеешь в виду.When you know as well as me you'd rather see me paralyzedКогда ты знаешь это так же хорошо, как и я, ты предпочел бы видеть меня парализованным.Why don't you just come out once and scream itПочему бы тебе просто не выйти один раз и не прокричать этоNo, I do not feel that good when I see the heartbreaks youНет, мне не так хорошо, когда я вижу, как ты страдаешь от разбитых сердецEmbraceОбнимаешьIf I was a master thief perhaps I'd rob themЕсли бы я был опытным вором, возможно, я бы их ограбилAnd now I know you're dissatisfied with your position and yourИ теперь я знаю, что ты недоволен своим положением и своимPlaceМестоDon't you understand it's not my problemРазве ты не понимаешь, что это не моя проблемаI wish that for just one time you could stand inside my shoesЯ бы хотел, чтобы ты хоть раз побыла в моей шкуреAnd just for that one moment I could be youИ только на этот единственный миг я мог бы стать тобойYes, I wish that for just one time you could stand inside myДа, я хотел бы, чтобы хотя бы один раз ты смог побыть внутри моего дома.ShoesТуфлиYou'd know what a drag it is to see youPositively 4th StreetТы бы знал, как тяжело видеть тебя позитивно настроенным на 4-й улицеJohnny Rivers from his LP... "REALIZATION"Джонни Риверс из его альбома ... "РЕАЛИЗАЦИЯ"You got a lotta nerve to say you are my friendУ тебя хватило наглости сказать, что ты мой другWhen I was down you just stood there grinningКогда мне было плохо, ты просто стоял и ухмылялсяYou got a lotta nerve to say you got a helping handУ тебя хватило наглости сказать, что протягиваешь руку помощиYou just want to be on the side that's winningТы просто хочешь быть на стороне победителяYou say I let you down you know it's not like thatТы говоришь, что я подвел тебя, ты знаешь, что это не так.If you're so hurt why then don't you show itЕсли тебе так больно, почему тогда ты этого не показываешь.You say you lost your faith but that's not where it's atТы говоришь, что потерял свою веру, но дело не в этом.You had no faith to lose and you know itУ тебя не было веры, которую можно было бы потерять, и ты это знаешьI know the reason that you talk behind my backЯ знаю причину, по которой ты говоришь за моей спинойI used to be among the crowd you're in withРаньше я был среди той толпы, с которой ты общаешьсяDo you take me for such a fool to think I'd make contactТы принимаешь меня за такого дурака, который думает, что я вступлю в контактWith the one who tries to hide what he don't know to begin withС тем, кто пытается скрыть то, чего он не знает с самого началаYou see me on the street you always act surprisedКогда ты видишь меня на улице, ты всегда делаешь вид, что удивленYou say, "How are you?" "Good luck" but you don't mean itТы говоришь: "Как дела?" "Удачи", но ты не это имеешь в виду.When you know as well as me you'd rather see me paralyzedКогда ты знаешь это так же хорошо, как и я, ты предпочел бы видеть меня парализованным.Why don't you just come out once and scream itПочему бы тебе просто не выйти один раз и не прокричать этоNo, I do not feel that good when I see the heartbreaks youНет, мне не так хорошо, когда я вижу, как ты страдаешь от разбитых сердецEmbraceОбнимаешьIf I was a master thief perhaps I'd rob themЕсли бы я был опытным вором, возможно, я бы их ограбилAnd now I know you're dissatisfied with your position and yourИ теперь я знаю, что ты недоволен своим положением и своимPlaceМестоDon't you understand it's not my problemРазве ты не понимаешь, что это не моя проблемаI wish that for just one time you could stand inside my shoesЯ бы хотел, чтобы ты хоть раз побыла в моей шкуреAnd just for that one moment I could be youИ только на этот единственный миг я мог бы стать тобойYes, I wish that for just one time you could stand inside myДа, я хотел бы, чтобы хотя бы один раз ты смог побыть внутри моего дома.ShoesТуфлиYou'd know what a drag it is to see youТы бы знал, как мне тяжело видеть тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители