Kishore Kumar Hits

Country Joe McDonald - Fish Cheer / I-Feel-Like-I'm-Fixin'-To-Die Rag текст песни

Исполнитель: Country Joe McDonald

альбом: At The Borderline, 18th April 2006

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

FUCKЧЕРТ ВОЗЬМИ!Well, come on all of you, big strong men,Ну, давайте все, большие сильные мужчины!,Uncle Sam needs your help again.Дяде Сэму снова нужна ваша помощь.He's got himself in a terrible jamОн попал в ужасную переделку.Way down yonder in VietnamДалеко там, во ВьетнамеSo put down your books and pick up a gun,Так что отложите свои книги и возьмите в руки оружие,We're gonna have a whole lotta fun.Мы собираемся здорово повеселиться.And it'sИ этоOne,Раз,Two,Два,Three,Три,What are we fighting for?За что мы боремся?Don't ask me, I don't give a damn,Не спрашивай меня, мне наплевать,Next stop is Vietnam;Следующая остановка - Вьетнам;And it'sИ этоFive,Пять,Six,Шесть,Seven,Семь,Open up the pearly gates,Открой жемчужные врата,Well there ain't no time to wonder why,Что ж, нет времени задаваться вопросом, почему,Whoopee! we're all gonna die.Опаньки! мы все умрем.Come on Wall Street, don't be slow,Приходите на Уолл-стрит, не медлите.,Why man, this is war au-go-goДа что вы, чувак, это война до конца!There's plenty good money to be madeЗдесь можно заработать много хороших денег.By supplying the Army with the tools of its trade,Снабжая армию инструментами ее ремесла,But just hope and pray that if they drop the bomb,Но просто надейся и молись, чтобы, если они сбросят бомбу,They drop it on the Viet Cong., они сбросили ее на Вьетконг.And it'sИ егоOne,Раз,Two,Два,Three,Три,What are we fighting for?За что мы боремся?Don't ask me, I don't give a damn,Не спрашивай меня, мне наплевать,Next stop is Vietnam.Следующая остановка - Вьетнам.And it'sИ этоFive,Пять,Six,Шесть,Seven,Семь,Open up the pearly gates,Открой жемчужные врата,Well there ain't no time to wonder whyЧто ж, нет времени задаваться вопросом, почемуWhoopee! we're all gonna die.Ура! мы все собирались умереть.Well, come on generals, let's move fast;Ну, давайте, генералы, давайте действовать быстро;Your big chance has come at last.Наконец-то появился ваш большой шанс.Now you can go out and get those redsТеперь вы можете выйти и забрать этих красных'Cause the only good commie is the one that's deadВедь единственный хороший коммунист-это один тот мертвAnd you know that peace can only be wonИ вы знаете, что мир может только быть выигранаWhen we've blown 'em all to kingdom come.Когда мы взорвали их на тот свет.And it'sИOne,Раз,Two,Два,Three,Три,What are we fighting for?За что мы боремся?Don't ask me, I don't give a damn,Не спрашивай меня, мне наплевать,Next stop is Vietnam;Следующая остановка - Вьетнам;And it'sИ этоFive,Пять,Six,Шесть,Seven,Семь,Open up the pearly gates,Открой жемчужные врата,Well there ain't no time to wonder whyЧто ж, нет времени задаваться вопросом, почемуWhoopee! we're all gonna die.Ура! мы все умрем.Come on mothers throughout the land,Давайте, матери по всей стране,Pack your boys off to Vietnam.Отправляйте своих мальчиков во Вьетнам.Come on fathers, and don't hesitateДавайте, отцы, и не стесняйтесьTo send your sons off before it's too late.Отправить своих сыновей, пока не стало слишком поздно.And you can be the first ones in your blockИ вы можете быть первыми в своем кварталеTo have your boy come home in a box.Чтобы ваш мальчик вернулся домой в коробке.And it'sИ этоOne,Раз,Two,Два,ThreeТриWhat are we fighting for?За что мы боремся?Don't ask me, I don't give a damn,Не спрашивай меня, мне наплевать,Next stop is Vietnam.Следующая остановка - Вьетнам.And it'sИ этоFive,Пять,Six,Шесть,Seven,Семь,Open up the pearly gates,Открой жемчужные врата,Well there ain't no time to wonder why,Что ж, нет времени задаваться вопросом, почему,Whoopee! we're all gonna die.УПС! мы все собирались умереть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители