Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
MagentalaneМадженталан(John Woloschuk / Dino Tome)(Джон Волощук / Дино Томе)My my what a lovely dayБоже мой, какой чудесный деньCould it be that we've arrived in fair MagentalaneНеужели мы приехали в прекрасный МадженталанThere were times, many timesБыли времена, много разWhen I thought we wouldn't make itКогда я думал, что у нас ничего не получитсяI was quite prepared to take it like a manЯ был вполне готов принять это как мужчинаBut here I amНо вот я здесьAye aye bring our best champagneДа, да, принеси наше лучшее шампанскоеWe will drink a toast, you and I, to fair MagentalaneМы с тобой выпьем за прекрасную Мадженталан.Now let me see well shouldn't I make a speechТеперь дай мне подумать, не следует ли мне произнести речьOr say something in GreekИли сказать что-нибудь по-греческиPerhaps recite a browning poem, but whyВозможно, прочту стихотворение Браунинга, но зачем?When the only thing that is on my mind isКогда единственное, что у меня на уме, этоIt feels so goodЭто так приятноIt feels so goodЭто так приятноIt feels so good to be back at homeТак приятно вернуться домойIn MagentalaneВ МадженталанWhere the sea of pink champagne flowsГде течет море розового шампанскогоMagentalaneМадженталанUnder rose colored bainrowsПод розовыми бэйнроуI mean rainbowsЯ имею в виду радугиYes there were times, several timesДа, были времена, несколько разI was sure we had been defeatedЯ был уверен, что мы потерпели поражениеAs our Hopes became depleted through the yearsС годами наши надежды иссяклиBut now we are hereНо теперь мы здесьSo if you please it is time to take our leaveТак что, если вы не возражаете, нам пора уходитьThe road to liberty awaits us on the aerodrome inclineДорога к свободе ждет нас на склоне аэродромаGonna leave that bad old world behindСобираюсь оставить этот старый плохой мир позадиBecause it feels so goodПотому что это так приятноIt feels so goodЭто так приятноIt feels so good to be back at homeТак приятно вернуться домой.