Man - Born With A Future - Live, Radio Trent Session, Loughborough Polytechnic, 28 February 1976 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Man - Born With A Future - Live, Radio Trent Session, Loughborough Polytechnic, 28 February 1976 текст песни

Исполнитель: Man

альбом: Life On The Road: On Air 1972-1983 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The road isn't wide enough for your kind of car, and you should be tired after travellin' so farДорога недостаточно широка для вашего автомобиля, и вы, должно быть, устали после такого долгого путешествияThe sky isn't blue enough for your kind of day, the lie isn't true enough, you're losing your wayНебо недостаточно голубое для вашего дня, ложь недостаточно правдива, вы сбиваетесь с путиThe sea isn't deep enough for your kind of ship, and you should be stronger 'cos you're using a whipМоре недостаточно глубоко для корабля твоего типа, и ты должен быть сильнее, потому что ты используешь кнутYou're born with a future, you'll die with a pastТы родился с будущим, ты умрешь с прошлымBut your ship will never sail, and your hammer needs a nailНо твой корабль никогда не поплывет, а твоему молотку нужен гвоздьAnd your body's getting frail, and your eyes are gonna failИ твое тело становится слабым, и твои глаза скоро подведут.Your voice isn't loud enough for you to be heard, 'cause everyone's shouting and you can't find a wordТвой голос недостаточно громкий, чтобы тебя услышали, потому что все кричат, а ты не можешь подобрать словаFor all the silences that last for too long, when everyone's singing and you don't know the songЗа все молчание, которое длится слишком долго, когда все поют, а ты не знаешь песнюYour arms are not long enough to reach for the sky, the time isn't long enough, we're all gonna dieТвои руки недостаточно длинны, чтобы дотянуться до неба, времени недостаточно, мы все умремYou're born with a future, you'll die with a pastТы родился с будущим, ты умрешь с прошлымBut your ship will never sail, and your hammer needs a nailНо твой корабль никогда не поплывет, а твоему молотку нужен гвоздьAnd your body's getting frail, and your eyes are gonna failИ твое тело становится слабым, и твои глаза скоро подведут.You offer me forbidden fruit,Ты предлагаешь мне запретный плод,And you know I can't say noИ ты знаешь, что я не могу сказать "нет"You let me walk you home if I promise to sleep on the floorТы позволишь мне проводить тебя домой, если я пообещаю поспать на полуI've heard that beforeЯ уже слышал это раньшеI've heard that beforeЯ слышал это раньшеShe's a lion and I'm a lamb,Она лев, а я ягненок,And she knows there's no way I can goИ она знает, что я ни за что не смогу уйтиShe lets me watch her sleeping, making sure she never closes the doorОна позволяет мне смотреть, как она спит, и следить, чтобы она никогда не закрывала дверьI've been here before,Я был здесь раньше,There's always one more waiting, waitingВсегда есть еще один ожидающий, ждущийYou're born with a future, you'll die with a pastТы рожден с будущим, ты умрешь с прошлымYou're born with a future, you'll die with a pastТы рожден с будущим, ты умрешь с прошлымBut your ship will never sail, and your hammer needs a nailНо твой корабль никогда не поплывет, а твоему молотку нужен гвоздьAnd your body's getting frail, and your eyes are gonna failИ твое тело становится слабым, и твои глаза скоро подведут.

Поcмотреть все песни артиста