Kishore Kumar Hits

Magna Carta - When You Fall - Remastered текст песни

Исполнитель: Magna Carta

альбом: Prisoners On The Line (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chance are for many, fortunes are for fewШанс - для многих, удача - для немногихYou might just earn a penny, but you're lucky if you doВозможно, вы заработаете всего пенни, но вам повезет, если вы это сделаетеAnd you watch the backstreet idols, screaming current insurrectionИ вы будете наблюдать за идолами backstreet, кричащими о текущем восстанииAnd the money-boxes smile and say "right on"А копилки улыбаются и говорят: "отлично".But the moment he starts slipping, then the exit is so greasy,Но в тот момент, когда он начинает соскальзывать, выход становится таким скользким,He's half way to forgotten, 'fore he's goneОн на полпути к забвению, прежде чем его не станетAnd when you fall, they don't know you at allИ когда ты падаешь, тебя вообще не узнают.And when you fall, they don't know you at allИ когда ты падаешь, они тебя совсем не знаютYou can talk of million sellers, cruising yachts and limousinesВы можете говорить о миллионах продавцов, круизных яхтах и лимузинахAnd of houses without number, and a world to call your ownИ о домах без номеров, и о мире, который вы можете назвать своим собственнымBut for every new Onasis, with a starlet at his elbowНо для каждого нового Онасиса рядом со старлеткойThere's so many who won't see the light of dayЕсть так много тех, кто не увидит дневного светаFor it isn't just the music, it's the twenty-five percentersПотому что это не просто музыка, это двадцатипятипроцентные людиAnd the business smiles who finally have their sayИ деловые улыбки, которые наконец-то говорят свое словоAnd when you fall, they don't know you at allИ когда ты падаешь, они тебя совсем не знаютAnd when you fall, they don't know you at allИ когда ты падаешь, они тебя совсем не знаютCrawling to newsmen, who hide in the bar while you playПолзти к журналистам, которые прячутся в баре, пока ты играешьThree lines if you're lucky, we've heard it before, anywayТри строчки, если тебе повезет, мы все равно слышали это раньшеYou can thank sweet inspiration, for giving you a helping handТы можешь поблагодарить sweet inspiration за протянутую тебе руку помощиAnd the songs you play for jokers, are the only cards to save your handА песни, которые вы играете для джокеров, - это единственные карты, которые спасут вашу руку.For the race is run by many, with their wild dream aspirationsИбо в гонке участвуют многие, со своими безумными мечтамиBut of true survivors, sadly there are fewНо настоящих выживших, к сожалению, немногоAnd for every ageing rock star, who sold his soul to boredomИ для каждой стареющей рок-звезды, продавшей свою душу скукеThere's so many, given the chance would do it toИх так много, что, будь у них шанс, они сделали бы это, чтобыAnd when you fall, they don't know you at allИ когда ты падаешь, они тебя совсем не знаютAnd when you fall, they don't know you at allИ когда ты падаешь, они тебя совсем не знаютAnd after allИ в конце концов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Trees

Исполнитель