Kishore Kumar Hits

Magna Carta - Nidderdale/Backroads текст песни

Исполнитель: Magna Carta

альбом: The Fields of Eden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Backroads winding over the hillПроселочные дороги, вьющиеся над холмомAll those warm open faces,Все эти теплые открытые лица,Smiled a welcome and goodbyeПриветственно улыбнулись и попрощалисьI hold you here in my heart,Я держу тебя здесь, в своем сердце.,Lady with your Mona Lisa smileЛеди с твоей улыбкой Моны ЛизыYour body filled my senses, like the heavens fill the skyТвое тело наполнило мои чувства, как небеса наполняют небоAnd I was born to know you without ever knowing whyИ я был рожден, чтобы узнать тебя, даже не зная почемуDown the backroads,На задворках,Honey, down the backroadsМилая, по проселочным дорогамThe backroads of my life.Проселочным дорогам моей жизни.Zapped out on nothingСорвался ни с чего.Nothing left to blameВинить больше нечего.Fate is a stranger,Судьба - странница.,Sometimes calls your name.Иногда зовет тебя по имени.And I lost me a fortuneИ я потерял целое состояние.But I got diamonds in my handНо у меня в руках бриллианты.I hear your voice in the night,Я слышу твой голос в ночи,See the trees throwing patterns on your skinВижу, как деревья отбрасывают узоры на твою кожуI took a road to somewhere, but I guess I lost my wayЯ отправился куда-то, но, похоже, сбился с путиFor the best of good intentions, I was coming back one dayИз лучших побуждений я собирался однажды вернутьсяDown the backroadsПо глухим дорогамHoney, down the backroadsМилая, по глухим дорогамThe backroads of my life.По глухим дорогам моей жизни.Best friends were strangersЛучшими друзьями были незнакомцы.Lord I broke the rulesГосподи, я нарушил правила.Broke a hundred miles of hearts,Разбил сотни миль сердец.,Lord I played the foolГосподи, я свалял дурака.Now it's a strange consolationТеперь это странное утешение.When you think you got it madeКогда ты думаешь, что у тебя все получилосьI've journeyed to the anvils of the sunЯ прошел путь к наковальням солнцаFrozen in the bitter arctic windsЗамерз под пронизывающими арктическими ветрамиWhen forgotten friends and memories, come tugging at my sleeveКогда забытые друзья и воспоминания дергают меня за рукав.You get the urge for going then you wonder why you leaveТебе хочется уйти, а потом ты удивляешься, почему ты уходишьDown the backroadsПо глухим дорогамHoney, down the backroadsМилая, по глухим дорогамThe backroads of my life.По глухим дорогам моей жизни.Freight train to nowhereТоварный поезд в никудаCoasting down the planeСпускающийся по наклонной плоскости самолетI was hitching on a highwayЯ ехал автостопом по шоссеNow there's singing in the wiresТеперь в проводах поетAnd I'm so lonesome I could cryИ мне так одиноко, что я готов заплакать.I hold you here in my heart,Я держу тебя здесь, в своем сердце.,Lady with your Mona Lisa smileЛеди с твоей улыбкой Моны Лизы.Your body filled my senses,Твое тело наполнило мои чувства.,Like the heavens fill the skyКак небеса заполняют небоAnd I was born to know you,И я был рожден, чтобы узнать тебя,Without ever knowing whyДаже не зная зачемDown the backroads,По проселочным дорогам,Honey, down the backroadsМилая, по проселочным дорогамThe backroads of my life.По проселочным дорогам моей жизни.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Trees

Исполнитель