Kishore Kumar Hits

Ralph McTell - Granny Takes a Trip текст песни

Исполнитель: Ralph McTell

альбом: Streets of London: Best of Ralph McTell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh she lives all aloneО, она живет совсем однаIn a house by a schoolВ доме рядом со школойShe wears fur coats and hatsОна носит меховые пальто и шляпыAnd old fashioned jewels.И старомодные драгоценности.And her one aim in lifeИ ее единственная цель в жизниIs to be on the screen,- Попасть на экран,Top billing for GrannyЛидирующие позиции для GrannyIs her favourite dream.Ее любимая мечта.So once a year Granny takes a tripТак что раз в год бабушка отправляется в путешествие.Always first class and she's well equipped.Она всегда путешествует первым классом и хорошо экипирована.For the movie auditions in Hollywood TownНа прослушивания в кино в ГолливудеShe always turns upОна всегда появляетсяBut she's always turned down.Но ей всегда отказывали.So Granny, my dear,Итак, бабушка, моя дорогая,We all wish you the bestМы все желаем тебе всего наилучшегоAnd hope that you findИ надеемся, что ты найдешьYour happinessТвое счастьеAnd one day on the screenИ однажды на экранеGranny's bound to be seenБабушку обязательно увидятIf she turns up againЕсли она появится сноваShe's bound to find fame.Она обязательно обретет славу.So once a year Granny takes a tripПоэтому раз в год бабушка отправляется в путешествие.Always first class and she's well equipped.Она всегда путешествует первым классом и хорошо экипирована.For the movie auditions in Hollywood TownНа кинопробы в Голливуд.She always turns upОна всегда приходит.But she's always turned down.Но ей всегда отказывают.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители