Ralph McTell - England 1914 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ralph McTell - England 1914 текст песни

Исполнитель: Ralph McTell

альбом: Streets of London: Best of Ralph McTell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Night stirs her inky fingerНочь шевелит своим чернильным пальцемIn the water of the day,В воде дня,The tired sun drops slowly in the sky.Усталое солнце медленно опускается в небе.And everywhere the gentle airИ повсюду нежный воздух.Hangs heavy with the day songТяжелеет дневная песняEvening calls the lamplight out to come.Вечер призывает погасить свет фонарей.Children's wooden hoopsДетские деревянные обручиGo clattering down the streetС грохотом катятся по улице.Soon they're called inside, it's getting late.Вскоре их зовут внутрь, становится поздно.The grand canalБольшой каналNow splashed with redТеперь залит краснымReflects on swallows wings.Отражается на крыльях ласточек.The lamplighter knows the songФонарщик знает песнюThe evening sings.Вечер поет.But the gas-lamps stand like soldiersНо газовые фонари стоят, как солдатыHiss warnings to the windПредупреждающе шипят ветруTheir evening vespers prophicy a war.Их вечерняя вечерня предсказывает войну.The world dividesМир раскалывается.And men take sidesИ люди принимают чью-либо сторону.The spark bursts into flameИскра разгорается в пламя.Nothing can be quite the same again.Ничто уже не может быть таким, как прежде.Dog barks in the distanceВдалеке лает собака.Child cries in her sleepРебенок плачет во сне.Night waits for the dawn with baited breath.Ночь ждет рассвета, затаив дыхание.The old school, the old ruleСтарая школа, старые правилаRung out on a muffinman's bellЗазвонил колокольчик маффинмансаThe lamplighter has made his nightly call.Фонарщик сделал свой ночной звонок.Dreams of hope and peaceМечты о надежде и миреSent clattering down the streetsПосланные греметь по улицамEmpty like the promises they made.Пустые, как данные ими обещания.The wars rage on, and different wrongsВойны продолжаются, и разные несправедливостиWill someone please explainКто-нибудь, пожалуйста, объяснитThat peace is not the lamplighterЭтот покой - не фонарщик.'Cos he's not coming back again.Потому что он больше не вернется.

Поcмотреть все песни артиста